 Member since Dec '11
Working languages: English to Spanish
English to Galician
|  JC Lopez
Reliability|Confidentiality|Promptness
NA Local time: 10:38 BST (GMT+1)
Native in: Spanish  , Galician | | Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again  |  1 Positive entry |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers (general) | | Ships, Sailing, Maritime | Other | | Media / Multimedia | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Computers: Software | Journalism |
| | Questions asked: 1 | | Other - University of Westminster | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2011. Became a member: Dec 2011. | | N/A | English to Spanish (University of Westminster)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Excel, OCR Software, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.jclopez.es | | English (PDF) | | JC Lopez endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: english, spanish, galician, translation, proofreading, localization, subtitling, computers, games, gaming, online, casino, betting, facebook
Profile last updated
Jul 19, 2012 |
The translation workplace 
Software comparison tool
