ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Feb '12

Working languages:
German to English
Russian to English

aefreeb

NA
Local time: 04:33 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation
Expertise
Also works in:
HistoryLinguistics
Science (general)
Translation education Master's degree - University of Manchester
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2011. Became a member: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Manchester)
Russian to English (University of Manchester)
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://flavors.me/freeburgtranslation
CV/Resume English (PDF)
Professional practices aefreeb endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
I am a recent graduate of the MA Translation and Interpreting Studies at the University of Manchester. took courses in commercial, scientific and technical translation. My particular area of interest is in academic publications such as journals. For the dissertation I translated an academic article from Russian to English about the relationship between two Russian authors. The dissertation included a commentary in which I discussed the ethics of translating academic documents, and how this influenced my translation.
Keywords: Russian, German, Science, Academic, Technical


Profile last updated
Feb 7



More translators and interpreters: German to English - Russian to English   More language pairs