Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 eng>fra minesweepers démineurs pro closed ok
4 Mar 12 eng>fra merging into qui s'insère, rejoint pro closed ok
- Mar 7 eng>fra application on top mailing demande de référencement/ positionnement en haut de liste pro just_closed no
- Mar 7 eng>fra high/low weave épaisseur de la bouclette, grammage pro closed ok
- Mar 1 eng>fra uplifted sous pression pro closed no
4 Mar 1 eng>fra Empty promises will wear les promesses vides s'éteindront (d'elles-mêmes) pro closed ok
- Mar 1 eng>fra fully enforced exécuté en totalité pro closed ok
- Dec 15 '13 eng>fra cutesification la vague croissante de "tout le monde il est beau...see below pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>fra 'Our Beat ' "notre plus" pro just_closed no
- Jul 23 '13 eng>fra in seconds to minutes de quelques secondes à quelques minutes pro closed ok
2 Jun 19 '13 eng>fra option income revenu estimatif actuel pro closed ok
- Jun 11 '13 eng>fra CONVEYING BELT FEEDING SYSTEM système d'alimentation synchronisé du tapis roulant pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra Employment tax taxe à l'emploi pro closed ok
- Jun 11 '13 eng>fra Exceptions to Invoices refuser les factures... pro closed ok
- Jun 11 '13 eng>fra withhold from any payment ne procédera à aucune retenue à la source pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra gender-focused organisations des organismes/ organisations basé(e)s sur/visant l'égalité des sexes pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>fra block of toning zone tachée/ colorée/ plus foncée pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>fra twang accent nasillard pro open no
- May 29 '13 eng>fra "I'm no closer to decyphering this code now than before" je n'ai pas avancé d'un iota dans le déchiffrage de ce code pro closed ok
- May 24 '13 eng>fra qualified by en vertu de pro closed no
- May 16 '13 eng>fra Furniture allowance dotation mobilier pro closed ok
- May 4 '13 eng>fra outweighs... by 3.4 times est trois ou quatre fois plus élevé que... pro closed ok
- Apr 26 '13 eng>fra Putting our hearts and minds into investissons-nous totalement dans... pro closed ok
4 Apr 25 '13 eng>fra berth pocket zone d'accostage pro closed no
4 Apr 21 '13 eng>fra may, at least partially, be a cause peut au moins partiellement remédier à la disparition... pro closed ok
4 Apr 19 '13 eng>fra below plan inférieur au plan/ aux prévisions pro closed ok
- Apr 20 '13 eng>fra randomize as randomisez comme/ rendez aléatoire comme seconde... pro closed no
- Apr 19 '13 eng>fra Overlaps empiètements/ chevauchements pro open no
4 Mar 29 '13 eng>fra meant to store guests' wine treasures prévus pour abriter les précieuses bouteilles des clients pro closed no
- Mar 26 '13 eng>fra verbe "to pinpoint" situer les raisons pour lesquelles... pro closed ok
4 Mar 25 '13 eng>fra indifferent as to which peu importe pour le stent, l'ordre dans lequel... pro closed ok
- Mar 24 '13 eng>fra Misappropriation insurance l'appropriation illicite/ le vol pro closed ok
4 Mar 23 '13 eng>fra to be iterated as the organizational lens broadens d'être revus au fur et à mesure que la perspective organisationnelle s'élargit pro closed ok
4 Mar 23 '13 eng>fra to have a clear ownership of pour une prise en charge claire... pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>fra succession strength indication prévision des effectifs de relève pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>fra handshakes liaisons pro closed no
- Mar 18 '13 eng>fra be it known that sachez que... pro closed no
- Mar 18 '13 eng>fra Backstage crew l'équipe en coulisse pro closed ok
- Mar 15 '13 eng>fra To file private charges déposer une plainte à titre individuel pro closed no
- Mar 13 '13 eng>fra Bond Note acquit-à-caution pro just_closed no
- Mar 13 '13 eng>fra decommissioned but left in situ réformée/ désactivée mais laissée sur place pro closed no
- Mar 13 '13 eng>fra on the hour and the half-hour sur l'heure et la demie pro closed ok
- Mar 11 '13 eng>fra "We cut your costs." nous réduisons vos coûts/ nous tranchons dans vos coûts pro closed no
4 Mar 7 '13 eng>fra Crossdraft Booth cabine à aspiration sur les côtés pro closed no
- Mar 7 '13 eng>fra marketer distributeur/ spécialiste du marketing pro just_closed no
4 Feb 27 '13 eng>fra Dans le fond basically pro closed ok
- Dec 3 '12 eng>fra far fetched thoughts pensées déraisonnables pro closed ok
- Oct 2 '12 eng>fra affiliates filiales pro closed no
- Oct 2 '12 eng>fra Entrapment neuropathy neuopathie par compression pro closed no
- Jul 18 '12 eng>fra Unappeasable exécutoire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last