Member since Nov '11 Working languages: English to Lithuanian Lithuanian to English German to Lithuanian | JurgaTurner english to lithuanian translator United Kingdom Local time: 04:43 BST (GMT+1)
Native in: Lithuanian | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Project management | | Specializes in: | | Agriculture | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Internet, e-Commerce | | Environment & Ecology | Cinema, Film, TV, Drama | | Botany | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Music | | Nutrition | Printing & Publishing | | Psychology | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law: Taxation & Customs | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Computers (general) | Manufacturing | | Media / Multimedia | Mechanics / Mech Engineering | | Computers: Software | Medical: Dentistry | | Education / Pedagogy | Finance (general) | | Fisheries | Folklore | | Forestry / Wood / Timber | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Marketing / Market Research | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Patents |
More Less | | Questions answered: 1 | | Visa, MasterCard | | Other - Kaunas college | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2011. Became a member: Nov 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word | | English (DOC) | | About me I developed my professional translating skills mainly whilst working at one of the Ministries' in Lithuania. This involved a series of translation projects over a period of 4 years.
I currently live in the UK and am furthering my education by studying for a BA (Hons) in Modern Languages, specializing in English and German.
I believe my extensive experience in translating professional and government documents from English into Lithuanian would be an asset to any company. I am also used to working to tight deadlines and have completed many time sensitive translations. I have a strong work ethic and am committed to my career as a translator |
| Keywords: medicine, medical, phamaceutic, computers, patents, legal, software, localization, lithuanian, english,
Profile last updated Mar 13 |