global directory of translation services
 The translation workplace

Working languages:
English to Spanish

Leandro Odero
Bringing Cultures Together

United States
Local time: 00:32 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Real Estate

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 7
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Florida International University
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Aug 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Florida International University, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Spanish (DOCX), English (DOCX)
Training sessions attended A translator's guide to avoiding physical burnout [download]
A Freelancer's Time Management System [download]
I06-Iniciación en Interpretación Telefónica [download]
Telephone Interpreting: Hints and Tips [download]
Professional practices Leandro Odero endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I was born in Buenos Aires, Argentina. I lived in the United States for 10 consecutive years.

I am a native Spanish speaker.

In the year 2015 I founded King David T&I, which is a website whose goal is to help businesses in South Florida communicate with their Spanish speaking clients. It also offers Translation Services and Spanish Tutoring Services.

King David T&I

My information:


South Broward High School (Hollywood, Florida, United States) - High School Diploma

Broward College (Pembroke Pines, Florida, United States) - Associate's Degree in English

Florida International University (Miami, Florida, United States) - Certificate in Translation Studies (English & Spanish)

Business Translation Course at Florida International University (English to Spanish Translation)

My previous jobs:

Vantive Media: English to Spanish Translator
Field: CRM Software

Horizon: English to Spanish Translator
Field: Real Estate

English - Spanish Business Services: English to Spanish Translator
Field: Business/Finance

Professional Interpreting Associates: English to Spanish and Spanish to English Translator
Field: Mostly Legal Translation

Valle Translations: English to Spanish and Spanish to English Translator
Field: Several Types of Translation Fields

Also worked at:

ENS Corp: English<>Spanish Telephone Interpreter

"Un encuentro con Dios" Evangelical Church: English to Spanish Interpreter
Keywords: Spanish, CRM Software, Real Estate, Florida International University, Translation, Translations, Traducción, Traducciones, United States, Estados Unidos, Argentina, Inglés, Español, Telephone Interpreting, Interpreter, Intérprete telefónico, Interpretation, Interpretación

Profile last updated
Feb 24

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs