Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 5 eng>fra benchbook on criminal law. cahier d'audience pro closed ok
4 May 28 eng>fra I heard a lot of shes and hers ils n'arrêtaient pas de parler d'une fille pro closed no
4 May 2 eng>fra featurability attractivité pro closed ok
4 Mar 31 eng>fra process of my dying (retarder) mon décès pro closed ok
- Mar 27 eng>fra fine lines ridules pro closed ok
- Mar 17 eng>fra Bar tricks jonglerie de bar pro closed ok
4 Feb 25 eng>fra LE & Corrections Maintien de l'ordre en milieu carcéral pro closed ok
2 Feb 25 eng>fra LE Tactical Operators agents (tactiques) du maintien de l'ordre pro closed ok
- Feb 21 eng>fra hard-living tête brûlée pro closed no
- Feb 21 eng>fra so not hurt que tu t'en sois sorti carrément indemne pro closed no
- Jan 25 eng>fra to become an -ism donner son nom à un courant politique pro closed no
4 Jan 19 eng>fra Trouble in paradise ? Y'a de l'eau dans le gaz ? pro closed no
4 Dec 18 '13 eng>fra to trend (on Twitter) faire un carton sur Twitter pro closed no
4 Dec 18 '13 eng>fra milquetoast hands mains hésitantes pro closed no
4 Dec 17 '13 eng>fra bedside bathing toilette au lit pro closed ok
4 Dec 14 '13 eng>fra his more psychological point son analyse, sous un angle plus psychologique, de ... pro closed no
4 Nov 9 '13 eng>fra participating galleries les galeries participantes pro closed ok
4 Nov 3 '13 eng>fra Fashion royalty schoolboy graine de star de la mode pro closed no
- Oct 30 '13 eng>fra policy advocacy profile nos initiatives en matière de plaidoyer stratégique pro closed ok
4 Oct 19 '13 eng>fra worm burner rase-mottes pro closed no
4 Oct 16 '13 eng>fra keep the circle small agir en petit comité pro closed no
4 Oct 12 '13 eng>fra single-handedly keeping the post office in business Sans ta mère, la poste aurait déjà fait faillite ! pro closed no
4 Oct 1 '13 eng>fra under the cover of national darkness en s'abritant derrière un obscur débat anglo-anglais pro closed no
4 Sep 4 '13 eng>fra Mr./Mrs. popular is not meeting a stranger on your outings Évitez les rencontres entre votre petite star et les inconnus lors de vos sorties. pro closed ok
- Sep 2 '13 eng>fra there is a trick to doing issue plays (créer des pièces ...) est un art difficile pro closed no
4 Sep 2 '13 eng>fra fly by défilent pro closed ok
- Sep 2 '13 eng>fra make the elephant dance faire bouger le mammouth pro closed ok
4 Sep 1 '13 eng>fra [Sometimes] you just can’t get enough of a good thing Il y a des paysages dont la beauté ne lasse jamais. pro closed ok
4 Aug 31 '13 eng>fra shoulder season(s) intersaison(s) pro closed ok
- Mar 6 '13 eng>fra the first part month la première fraction de mois pro closed ok
4 Feb 24 '13 eng>fra balanced across est une synthèse équilibrée pro closed no
4 Feb 20 '13 eng>fra has become an economic endeavour est devenu une véritable entreprise économique pro closed ok
4 Feb 13 '13 eng>fra Pocket protector protecteur de poche pro closed ok
4 Jan 25 '13 eng>fra laying down his marker for grueling "fiscal cliff" negotiations posant des jalons pour les négociations ardues sur le "mur budgétaire" pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>fra substitutes for physical evidence and adequate investigation remplace (souvent) les preuves matérielles et une enquête en bonne et due forme pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>fra victim of a process that is plagued by bad practices victime d'un procès entaché de nombreuses pratiques abusives pro closed no
- Jan 24 '13 eng>fra hanging in the balance for much of the hearing indécis pendant un grande partie de l'audience pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra desert standoff de la confrontation dans le désert est-algérien pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra has given a new boost to transnational terrorism a donné une nouvelle impulsion au terrorisme international pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra What little information trickled out was as harrowing Les maigres informations qui ont filtré étaient aussi alarmantes pro closed ok
- Jan 17 '13 eng>fra travel hub noeuds de transport pro closed ok
4 Jan 13 '13 eng>fra misshapen hand was sewn crudely back onto his stump la main difforme a ensuite été recousue grossièrement sur le moignon pro closed ok
4 Jan 13 '13 eng>fra to bolster its hand in negotiations with the government renforcer ses positions dans les négociations avec le gouvernement pro closed ok
4 Jan 13 '13 eng>fra amid claims that he was injured alors que des informations circulent selon lesquelles il aurait été blessé pro closed ok
4 Jan 8 '13 eng>fra is committed to carbon-neutrality s'engage à avoir un bilan carbone neutre pro closed ok
4 Jan 4 '13 eng>fra feed flux pro closed ok
4 Jan 4 '13 eng>fra righ to land for shelter droit à la terre pour se loger pro closed ok
4 Dec 19 '12 eng>fra First Coaches Challenge première demande de révision vidéo d'un entraîneur pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>fra Unanswered Times (3) fois de suite pro closed no
4 Nov 28 '12 eng>fra benefits (in this context) allocations pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last