Working languages:
English to French
French to English
German to English
German to French

Corinne Wirth
International Development Specialist

Local time: 21:02 CET (GMT+1)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
46 positive reviews

 Your feedback
What Corinne Wirth is working on
Apr 10, 2018 (posted via  Tunnel boring company contract offer ...more, + 60 other entries »
  Display standardized information

I am a French & English native speaker. I can translate in both combinations.

I was born in France and partly raised in Canada.

I was a journalist in the past. I lived in Germany.

I have an extensive journalism background and editorial skills with work experience in multicultural environments. I have good analytical, organizational and project management skills; and I am confident to work both in team and under supervision.

I have a master's degree in journalism. I worked a lot for NGOs (humanitarian aid, health and international development), and in education, history, environment protection, building construction and manufacturing fields.

I welcome the opportunity to work on large or small projects. I offer native quality translations. 

Naturally, I expect a professional and enjoyable relationship. 

Keywords: French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, journalism, marketing, technology, English US, USAID, ONU, International development, Government, Politics, Law, Contracts, Environment, Transcreation, Editing, French native, Design, Marketing, Subtitles, Proofreading, Movies, History, Art, Press release, Sport, Tourism, journalism, N.G.O., O.N.G., ONG, marketing, UNESCO, United Nations, Proofreading, User Manual, Sustainability, Resilience, Wind turbines, Security, Geography, Brexit, UK, localization, health, education

Profile last updated
Dec 17, 2020

More translators and interpreters: English to French - French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search