global directory of translation services
 The translation workplace

Working languages:
Italian to Portuguese
English to Portuguese
French to Portuguese

Availability today:
Available (auto-adjusted)

May 2017

Luisa Antunes
Medicine - Science - Engineering


Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Medical (general)Science (general)
Engineering (general)Law (general)
Business/Commerce (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMechanics / Mech Engineering

Payment methods accepted PayPal, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 14. Registered at May 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Portuguese (UNISI)
English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Italian (UNISI, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Luisa Antunes endorses's Professional Guidelines.
About me
Native Portuguese translator based in Lisbon.

Freelance translator since 2003.

Specialised in Science, Medicine, Engineering, Law, Marketing.

Verified credentials:
English > Portuguese
Italian > Portuguese

Main contact:
Keywords: portuguese, italian, english, biology, science, medicine, pharmacology, pharmacy, mechanical, mechanics, engineering, industry, drug, antibiotic, trados, wordfast, cafe tran, omegat, certificate, diploma, legal, law, tourism, marketing, literature, literary, software, internet, computer, proofreading, subtitle, transcription, editing, interpreting

Profile last updated