This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Games / Video Games / Gaming / Casino
Cooking / Culinary
Also works in:
Astronomy & Space
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Advertising / Public Relations
Computers (general)
Music
Media / Multimedia
Geography
Food & Drink
Esoteric practices
Nutrition
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
Spanish to English (Cambridge University (ESOL Examinations)) English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a young translator from Mexico, I have been interested in the English language since I was 5, and as I grew up, my understanding of the language grew with me, to the point of overcoming my native language, spanish, I can´t remember the last time I watched something with subtitles, or visited the spanish version of Wikipedia.
And that's why at the age of 21 I decided to take the Certificate of Proficiency in English test, which was quite surprising for the other applicants, that had many more years of experience than me.
I have full time availability and I'm easy going, I understand the need of quality, and I'm a perfectionist, so I wouldn't dare to say I finished a job until I'm sure its perfect.
Keywords: spanish, english, translation, tourism, travel, hotel, tourist, music, cooking, games. See more.spanish, english, translation, tourism, travel, hotel, tourist, music, cooking, games, video games. See less.