ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Somali
Somali to English

Availability today:
Availability not set

May 2017
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

abdelazizma
Native Somali translator you can trust

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 02:23 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive entries
  Display standardized information
About me
Hello,

I am delighted to be part of the wider translation community on this forum.

I am a professional translator and proofreader with more than six years of experience.

I have an excellent command of converting Somali language into English and vice versa.

My job is to ensure translated/proofread versions have the same meaning as the original source.

My work characterizes accuracy, creativity and meeting deadlines.

I am specialized in general, scientific, commercial, legal and technical documents.

I hold graduate and undergraduate degrees in Business/Project Management and International Development.

I also have strong IT and written communication skills.

My interests include politics, business, information technology, international development, social research, statistics and data analytics.

I look forward to working with all of you.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)



See all points earned >
Keywords: somali, english, translation, editing, proofreading, general





More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs