ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Apr '17

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Jane Rezende
Former Marketing and Finance Executive

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 05:40 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Printing & PublishingRetail
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 41, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 7
Glossaries American Slangs, Words & Phrases
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2017. Became a member: Apr 2017.
Credentials N/A
Memberships ATA, ABRATES
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, SmartCat, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jane Rezende endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
I am a brazilian former marketing Director with 20 years of experience in communications and products in Multiple Business Segments as Banks, Financial Services, Private Label cards, Credit Cards, Consumer Services, Insurance. I also worked some years in sales, HR, audit and training areas.

Including proofreading (in brazilian portuguese), I have done translations throughout my professional life as part of my assignments. Presentations, e-training, Q&A, Ads, Press Releases, Brochures, websites etc.

seloassociadopro_certificate_2356459
Keywords: portuguese, brazilian, marketing, website, subtitles, subtitling, ads, script, Q&A, proofreading, business, retail, finance, accounting, trainning, insurance, financial market, financial, market, novel, romance, fiction


Profile last updated
Jun 19



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs