ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Apr '17

Working languages:
English to Spanish

Hannrose
Written accuracy

Santafé de Bogotá, Distrito Capital, Colombia
Local time: 05:01 COT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Internet, e-CommerceLinguistics
RetailSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Computers (general)Names (personal, company)

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Apr 2017. Became a member: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Cordial saludo.

De antemano agradezco a todas las personas que visitan mi perfil, ofrezco mis servicios como traductor de Inglés a Español, para el idioma de llegada utilizo el Español Super Estándar ya que es la variante mas neutra de la lengua que puede ser comprendida sin mayores dificultades por todos los hispanohablantes tanto peninsulares como latinoamericanos.

En cuanto a mis credenciales tengo certificación B2 según el Concejo Europeo (Council of Europe), además he estudiado técnicas de traducción en una prestigiosa universidad de Suramérica.

Soy publicista de profesión, pero mi vocación me inclina hacia el lenguaje, el cuál he desarrollado mediante la lectura constante en Inglés y Español de toda clase temas, historia, ciencia, artes, antropología, tecnología entre otras.

Gracias.
Keywords: Inglés, Español, translations, non fiction topics translation.


Profile last updated
Apr 24



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs