Member since Nov '07 Working languages: Lithuanian to English | TransLithuanian Meticulous translations for a fair price St Andrews, Scotland, United Kingdom Local time: 10:12 GMT (GMT+0)
Native in: Lithuanian  , English | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management, Operations management | | Specializes in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Tourism & Travel | | Telecom(munications) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Marketing / Market Research | Law (general) | | Law: Contract(s) | IT (Information Technology) | | Government / Politics | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Investment / Securities | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Poetry & Literature | | Management | Media / Multimedia | | Military / Defense | Philosophy | | Real Estate | Religion | | Retail | Law: Taxation & Customs | | Textiles / Clothing / Fashion | Slang | | Internet, e-Commerce | International Org/Dev/Coop | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Furniture / Household Appliances | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Genealogy | Geography | | History | Human Resources | | Insurance | Journalism |
More Less | | PRO-level points: 44, Questions answered: 33, Questions asked: 165 | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2001. Became a member: Nov 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV will be provided upon request | | About me I have been in the translation business for 7 years. My native tongue is Lithuanian. However, my level of English is also equivalent to native as I grew up in the US and went to a British university for another 4 years. I specialize in EU, legal, business and technical texts as my education and experience are in these fields. I have completed numerous projects for various businesses and government institutions, media, etc. I work with MS Office and Trados. |
| Keywords: Technical, manuals, labels, warnings, consumer, mobile, phones, computers, technology, telecommunications, IT, legal, law, documents, contracts, instructions, government, economics, military, political, EU, literary, books, brochures, journalism, articles, general.
Profile last updated Dec 17, 2011 |