ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Nov '07

Working languages:
Lithuanian to English

TransLithuanian
Meticulous translations for a fair price

St Andrews, Scotland, United Kingdom
Local time: 10:12 GMT (GMT+0)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian, English Native in English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Telecom(munications)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Marketing / Market ResearchLaw (general)
Law: Contract(s)IT (Information Technology)
Government / PoliticsTransport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 33, Questions asked: 165
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2001. Became a member: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV will be provided upon request
About me
I have been in the translation business for 7 years. My native tongue is Lithuanian. However, my level of English is also equivalent to native as I grew up in the US and went to a British university for another 4 years. I specialize in EU, legal, business and technical texts as my education and experience are in these fields. I have completed numerous projects for various businesses and government institutions, media, etc. I work with MS Office and Trados.
Keywords: Technical, manuals, labels, warnings, consumer, mobile, phones, computers, technology, telecommunications, IT, legal, law, documents, contracts, instructions, government, economics, military, political, EU, literary, books, brochures, journalism, articles, general.


Profile last updated
Dec 17, 2011



More translators and interpreters: Lithuanian to English   More language pairs