Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 rus>eng "надкадмиевые" нейтроны over-cadmium neutrons pro closed ok
4 Apr 7 eng>rus dual дублированные pro closed no
4 Apr 7 eng>rus open collector transistor switch closure транзисторные ключи с открытым коллектором pro closed no
- Mar 28 eng>rus isonutritive diet однородное питание pro closed ok
4 Mar 17 rus>eng экспериментальный образец experimental sample pro closed no
- Mar 2 eng>rus have applications and uses применения и использования pro closed no
4 Feb 6 eng>rus src.value исх.значение pro closed ok
4 Feb 4 rus>eng каналы транспортировки пучков beam transport channels pro closed ok
4 Feb 3 rus>eng условия фона background conditions pro closed ok
4 Feb 3 rus>eng модельный эксперимент model experiment pro closed no
4 Jan 30 eng>rus a brew of elements получение/синтез элементов pro closed no
- Jan 26 eng>rus Technical story data техническая информация pro closed ok
4 Jan 26 eng>rus crop safe не фитотоксичен pro closed ok
- Jan 24 eng>rus location участок pro closed ok
4 Jan 23 eng>rus control limit предел(ы) допустимых отклонений pro closed no
4 Jan 22 eng>rus large strip большая (посевная) полоса pro closed ok
4 Jan 16 eng>rus blood concentration decays with a half-life -> pro closed no
4 Jan 15 eng>rus be in any bulk liquid crystalline phase (не должны) находиться в какой-либо объемной жидкокристаллической фазе pro closed no
- Jan 15 eng>rus sucked through the chloroplasts' fatty envelope всасываемый через жировую оболочку хлоропластов pro closed no
- Jan 15 eng>rus naive results простые результаты pro closed no
4 Jan 11 eng>rus tagging instruction инструкции по маркировке pro closed no
4 Jan 10 eng>rus Google Analytics tracking отслеживание с помощью (интерфейса) Google Analytics pro closed no
- Jan 6 eng>rus posterior predictive distribution апостериорное распределение прогнозируемого показателя pro closed ok
- Dec 27 '14 eng>rus Pool of sample набор образцов речи pro closed ok
4 Dec 16 '14 eng>rus the charged domains .....randomly oriented зарядовые домены ... хаотически ориентированы pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus a track leading to a Y-junction след, ведущий к разветвлению pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus routes mapped out by a coating of motors -> pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus to attach and detach cargo from molecular motors присоединение и отсоединение «груза» к молекулярным двигателям pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus molecular sorting молекулярная сортировка pro closed no
4 Dec 9 '14 eng>rus match reward приз/бонус за совпадение pro closed no
4 Dec 8 '14 rus>eng слабонабухающий low-expansion (clay) pro closed no
- Dec 7 '14 eng>rus factor for analysis of longitudinal sample существенным/важным для анализа продольного образца pro closed no
- Dec 3 '14 rus>eng дефицит суммарной массы осколков total fragments weight deficiency pro closed no
4 Dec 1 '14 eng>rus laser powered transponders активируемые/считываемые лазером (транспондерные) метки pro closed no
- Nov 26 '14 rus>eng инертны к возбуждению excitation inactive pro closed no
4 Nov 11 '14 eng>rus less order or less knowledge about the universe -> pro closed no
- Nov 6 '14 eng>rus a picowatt equalls one hundred billionths of a watt пиковатт равен одной стомилиардной ватта pro closed no
4 Nov 6 '14 eng>rus electrical properties of the junction электрические свойства перехода pro closed no
4 Nov 6 '14 eng>rus the charge could escape заряд может стекать pro closed no
- Nov 6 '14 eng>rus real options analysis анализ реальных вариантов pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>rus sleeve kept the image from the blue light tightly focused (световой) конус сохраняет точную фокусировку изображения от источника синего света pro closed no
4 Oct 28 '14 eng>rus moiety comprising a covalent bond частица, содержащая ковалентную связь pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>rus neurotransmitters нейротрансмиттеры pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>rus computation neurons вычислительные нейроны pro closed no
4 Sep 14 '14 eng>rus capacitor конденсатор pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>rus Fire regimes пожарные режимы pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>rus margin граница/предел pro closed no
4 Sep 12 '14 eng>rus e-folding depth характеристическая глубина (проникновения) pro closed no
4 Sep 9 '14 eng>rus carbon-equivalent forest эквивалентный лес pro closed no
4 Sep 8 '14 eng>rus fluxes потоки (CO2) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last