Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 eng>rus inventors are not entitled to antedate -> pro open no
4 May 19 eng>rus an etherified or esterified fatty ether этерифицированный или эстерифицированный жирный эфир pro closed no
4 May 14 eng>rus reciprocally in a dialectical manner диалектически взаимообратимы pro closed no
4 Apr 29 rus>eng радиационно-физический radiation and physical pro closed no
4 Apr 26 rus>eng деление урана из возбужденного нейтронами состояния uranium fission from the neutro- excited state pro closed no
- Mar 25 rus>eng кубический сubic/cubical pro closed ok
4 Mar 25 rus>eng с примесью with admixture/impurity pro closed ok
4 Mar 25 rus>eng фазовый состав phase composition pro closed no
4 Feb 14 eng>rus flow sequence последовательность потока (данных) pro closed no
4 Feb 10 eng>rus crop aspect ratio формат (кадра/изображения) с обрезкой pro closed no
4 Jan 25 rus>eng полная схема оптической части установки complete optical arrangement of the setup pro closed no
4 Jan 17 eng>rus thinking aloud sessions сеансы размышлений вслух pro closed ok
4 Dec 15 '15 rus>eng уменьшить фон от аэрозолей мишенного материала to reduce background aerosol of the target material pro closed no
4 Dec 1 '15 eng>rus average survey прогнозируемое/оценочное среднее pro closed ok
4 Dec 1 '15 eng>rus average estimate средняя оценка pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>rus standard deviation of the difference отклонение/отличие от стандартной (среднеквадратичная) погрешности pro closed ok
- Nov 24 '15 rus>eng облучение тормозным излучением deceleration emission irradiation pro closed ok
4 Nov 24 '15 rus>eng близкая энергия similar energy pro closed no
4 Nov 23 '15 rus>eng середина слоя мишени at the mid(dle) of the target layer pro closed no
4 Nov 18 '15 eng>rus Relax delay задержка релаксации pro closed no
4 Nov 5 '15 rus>eng с полуэмпирическим учетом with semiempirical consideration pro closed no
- Nov 4 '15 eng>rus Desalination evaporation обессоливающее испарение pro just_closed no
4 Nov 3 '15 eng>rus with <@1>-fold volume c <@1>-кратным объемом pro closed no
4 Oct 5 '15 eng>ukr "Heteronuclear Single Quantum Coherence" гетероядерна одноквантова когерентнiсть pro closed ok
4 Oct 3 '15 eng>rus highly directive более директивный pro closed ok
4 Oct 1 '15 eng>rus PROCESSOR исполнители pro closed ok
4 Sep 5 '15 eng>rus image acquisition energy энергия получения (захвата) изображения pro closed no
4 Sep 3 '15 eng>rus Signature matrix сигнатурная матрица pro closed no
- Aug 27 '15 rus>eng Исследование координатной зависимости эффективности сбора заряда в GaAs:Cr-детекторах при регистрации альфа- и гамма-излучений -> pro open no
- Aug 27 '15 rus>eng Многоэлементный линейный фотоприемник linear photo-array pro open no
- Aug 22 '15 eng>rus preferable to engineer -> pro closed no
- Jul 13 '15 eng>rus plates were pulsed with 1uCi [3H] -> pro closed no
- Jul 5 '15 rus>eng ёмкостная проводимость ёмкости capacitive conductance/conductivity of the piezoelectric condenser pro closed no
2 Jun 25 '15 eng>rus single-spot uncoated electrode plates (одно)точечные электродные пластины без покрытия pro closed no
- Jun 25 '15 eng>rus rotary shaking ротационное встряхивание pro closed no
- Jun 22 '15 eng>rus exact construction точное толкование pro closed no
4 Jun 19 '15 rus>eng накальный катод incandescent cathode pro closed no
4 Jun 19 '15 rus>eng гидридные включения hydride impurities pro closed ok
- Jun 17 '15 eng>rus bin matrix матрица (спектральных) ячеек pro closed no
- May 30 '15 eng>rus theoretical 5 mg scale теоретический/условный (расчетный) масштаб 5 мг pro closed no
4 May 19 '15 eng>rus anti-ragweed antibody антитела к (аллергену) амброзии pro closed no
4 May 19 '15 rus>eng начальное ядро initial nucleus pro closed ok
4 May 12 '15 eng>rus extinction cross «мальтийский крест» pro closed no
- Apr 17 '15 rus>eng "надкадмиевые" нейтроны over-cadmium neutrons pro closed ok
4 Apr 7 '15 eng>rus dual дублированные pro closed no
4 Apr 7 '15 eng>rus open collector transistor switch closure транзисторные ключи с открытым коллектором pro closed no
- Mar 28 '15 eng>rus isonutritive diet однородное питание pro closed ok
4 Mar 17 '15 rus>eng экспериментальный образец experimental sample pro closed no
- Mar 2 '15 eng>rus have applications and uses применения и использования pro closed no
4 Feb 6 '15 eng>rus src.value исх.значение pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last