Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 eng>rus best fit наилучшая аппроксимация pro open no
4 Apr 17 rus>eng детектор в кадмиевой фольге detector wrapped in/covered by/surrounded by a cadmium foil pro closed no
- Apr 16 rus>eng СУЗ reactor control and safety system pro closed ok
4 Apr 14 eng>rus Principles of Continuity принцип непрерывности/неразрывности/сплошности pro closed no
3 Mar 31 eng>rus set up a site ( in a submissions website ) провести подготовительную работу для подачи статьи на сайте журнала pro closed no
- Mar 17 rus>eng стабильность получения мембран stability/repeatability of membrane characteristics pro closed no
- Feb 21 eng>rus medium supporting the sample подложка pro closed no
4 Feb 21 eng>rus expressed as a function of surface area выражены через площадь поверхности pro closed no
- Feb 6 eng>rus Double mass analysis анализ (с использованием) двойной интегральной кривой pro closed ok
- Nov 15 '14 eng>rus stalling замедление pro closed ok
4 Oct 23 '14 rus>eng "на которые опираются при оценке информации о концентрациях этих элементов" These/they are used in evaluating (data on) the concentration of these elements pro closed no
4 Oct 15 '14 rus>eng кольцевой отсвет halo pro closed no
- Oct 15 '14 rus>eng расположение случайное randomly dispersed pro closed no
- Oct 2 '14 rus>eng выделить (классы единственности решения задачи) identify pro closed ok
- Oct 2 '14 rus>eng решение на крае boundary-value solution pro closed ok
- Sep 24 '14 rus>eng увеличивать электропроводные свойства на порядок improve the electrical properties by an order of magnitude pro just_closed no
- Aug 6 '14 eng>rus atomic positional fluctuation (APF) атомные смещения pro closed no
4 Jun 19 '14 rus>eng Изменение свойств на нанометрическом уровне change in material properties at nanometer scale (in nanometer range) pro closed no
- May 29 '14 rus>eng коллективные моды (кручение, изгиб) collective modes pro closed no
- May 23 '14 rus>eng Электро-поверхностные свойства Electrical properties of the surface of pro closed no
4 May 23 '14 rus>eng приповерхностная газовая пористость в виде блистеров blisters (subsurface gas porosity defects) in silicon pro closed no
4 May 23 '14 rus>eng Вторичные структуры, получаемые на трековых мембранах secondary structures formed/produced on track memebranes pro closed no
4 May 14 '14 rus>eng распределение позиций адсорбции элемента distribution of absorption lines pro closed no
4 May 5 '14 rus>eng физика кинетических явлений Physical kinetics pro closed ok
- May 2 '14 rus>eng радиокомпозиционные материалы composite materials for radiophysics applications pro closed no
- Mar 25 '14 rus>eng Катушки (electro)magnet coils pro closed ok
- Mar 2 '14 rus>eng выполняться сколь угодно точно tends to be exact pro closed ok
4 Jan 18 '14 rus>eng "одноуровневая регрессия" simple regression pro closed no
- Dec 13 '13 rus>eng Основная резонансная частота Principal resonant frequency pro closed no
4 Dec 12 '13 rus>eng Индикатор установки скважности ВЧ сигналов Duty cycle indicator pro closed no
4 Dec 11 '13 rus>eng между ВЧ сигналами обратной связи с дуанта change in the phase shift between the HF feedback signals from the dee pro closed no
- Dec 11 '13 rus>eng Дискретность регулирования выходного напряжения output voltage control step pro closed ok
4 Dec 11 '13 rus>eng Номинальное напряжение сигналов обратной связи rated feedback voltage pro closed no
4 Dec 10 '13 rus>eng уровень нелинейных и гармонических искажений nonlinear and harmonic distorsions pro closed no
- Nov 25 '13 rus>eng вторичный пучок радиоактивных ядер большой интенсивности secondary high-intensity beam of radioactive nuclei pro closed no
- Nov 22 '13 rus>eng двухнейтронная эмиссия в районе масс 20-30 two-neutron emission be neutron-excess nuclei with masses in the range pro closed no
4 Nov 22 '13 rus>eng выход различных ядер yield of various nuclei pro closed no
4 Nov 2 '13 rus>eng триангуляция Делоне по заданному набору узлов Accelerating the Maclaurin algorithm Delaunay triangulation pro closed no
4 Oct 17 '13 rus>eng сечения реакций передачи в реакциях с кластерными ядрами transfer cross-sections in reactions with heavy ions (ot clusters) pro closed no
4 Oct 15 '13 rus>eng связь каналов channel coupling pro closed ok
- Oct 15 '13 rus>eng как функция энергии 3Не as a function of (or versus) 3He energy pro closed ok
- Sep 25 '13 rus>eng с использованием их остановки в газе stopped in gas pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng Инверсия знака поверхностного заряда вдоль пор. surface charge (sign) reversal along pores pro closed ok
4 Sep 4 '13 rus>eng Потеря энергии высокоэнергетических ионов ксенона loss of energy of/by high-energy xenon ions pro closed no
4 Sep 4 '13 rus>eng Влияние потерь энергии на развитие водородных пор в кремнии. effect of loss of energy on the development of hydrogen pores in silicium pro closed no
4 Sep 4 '13 rus>eng Дифференциальное и синергетическое влияние differential and synergistic effects pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng облучение одиночными и несколькими ионами exposure to single and multiple ions pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng изучение свойств практически важных радионуклидов studying the properties of much/widely used radionuclides pro closed no
- Sep 4 '13 rus>eng Технологии высокоэффективного получения интенсивных пучков highly efficient technology of generating/producing intens(iv)e beams pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng Развитие систем ускорителей development of acceleration systems pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last