Working languages:
Hindi to English
Punjabi to English
English to Punjabi

Gurmit Singh
Quality services at competitive rates

Oxford, United Kingdom, United Kingdom
Local time: 00:59 GMT (GMT+0)

Native in: Punjabi Native in Punjabi, Hindi Native in Hindi
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Punjabi to English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing
Specializes in:
Computers (general)Government / Politics
HistoryHuman Resources
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Law (general)Marketing / Market Research
Medical (general)Business/Commerce (general)

Hindi to English - Standard rate: 0.07 GBP per word / 25 GBP per hour
Punjabi to English - Standard rate: 0.07 GBP per word / 25 GBP per hour
English to Punjabi - Standard rate: 0.07 GBP per word / 25 GBP per hour
English to Hindi - Standard rate: 0.07 GBP per word / 25 GBP per hour
Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8, Questions asked: 13
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Check, BACS
Glossaries General
Translation education Bachelor's degree - DPSI from Institute of Linguists, London
Experience Years of experience: 28. Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (Chartered Institute of Linguists)
Hindi to English (DPSI -Diploma in Public Service Interpreting )
Memberships CIOL
Software MetaTexis, Microsoft Word, Wordfast
I am qualified to a degree level and have been living in UK for most of my life. I am a British citizen, lived and worked in Oxford the whole time.

I have DPSI qualifications gained from Institute of Linguists. I have MCIL and AITI membership.

I have excellent translation as well as IT skills and I am well equipped with all the necessary resource. I have more than 17 years’ experience of providing translation, editing and proofreading work in English to Hindi and English to Punjabi pairs.

Work Experience
I have translated a variety of large and small translation jobs in English to Hindi and English to Punjabi pairs, such as: various documents, booklets, leaflets, poster etc for Local Government, Education Department, Social Services and Health Authority as well as for other organizations.

Multilingual Translation & Interpreting
I run Multilingual Translation & Interpreting agency and undertake translation and interpreting work in various languages and we are equipped with excellent IT skills, a broadband connection, qualified and experienced freelance translators of Asian and other languages. We are specialists in providing translation and interpreting services in the Asian languages, such as: Hindi, Punjabi, Urdu, Bengali, as well as Chinese (Simple and Traditional).
Translation and interpreting services are also undertaken in other languages such as: Albanian, Arabic, Farsi, German, French, Spanish, Polish, Portuguese and many more.

Multilingual Translation & Interpreting agency can be contacted on:
Tel/Fax: 01865 778331
email: [email protected]
For more information please visit our website:

Rates for translation:

For Hindi Punjabi languages
Translation £80.00/1000 words
Proofreading/Editing £25.00/hour
£35.00 minimum up to 300 words
Keywords: Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Interpreting, Asian languages, Language, Translator, Interpreter, Hindi, Punjabi

Profile last updated
Mar 13, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search