Working languages: English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)
| Mark Vaintroub
Fast, cost-effective & friendly service
NA Local time: 12:17 EST (GMT-5)
Native in: Russian  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Religion | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Linguistics | | Law (general) | Law: Contract(s) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Education / Pedagogy | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Law: Taxation & Customs | | Sports / Fitness / Recreation | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Retail | Real Estate | | Nutrition | Music | | Marketing / Market Research | Management | | Human Resources | Government / Politics | | Finance (general) | Economics | | Cinema, Film, TV, Drama | Names (personal, company) |
More Less | | PRO-level points: 1725, Questions answered: 1291, Questions asked: 331 | | Master's degree | | Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2002. | | N/A | Russian to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
English to Russian (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
| | ATIO | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, MS Office, Powerpoint | | http://www.marktranslation.com | | English (PDF) | | About me HEY, I'VE GOT SOMETHING FOR YOU...
- When you have locked the door of your house, look back for a second and ask yourself: "Is this really the house I want to live in?"
- When you have started your car, ask yourself: "Is this really the car I want to drive?"
- When you are standing in traffic on the way to work, ask yourself: "Is this what I really want to do in life?"
- When you have given your paycheck to the bank teller, ask yourself: "Is this really what I am worth?"
DID YOU EVER DREAM TO BECOME WHAT YOU ARE NOW?
Then why do you do it?
And be honest to yourself...
BUT IT DOES NOT HAVE TO BE THAT WAY!
- Have you found the opportunity that will take care of you and your family for the rest of your life? No?
- How much time do you spend every week looking for one? None?
Well, let me know when you are ready to start looking!
Maybe I can help...
====================================
Banking and Finance, Business, Technical, Legal, General, Literature, Music, Religion, Education, Art.
CONTACT INFORMATION
Tel. 1-416-554-5559
Fax: 1-888-973-7923
E-mail: translating4u@gmail.com
mark@marktranslation.com
- Over 20 years of translation and interpreting experience;
- ATIO Certified Translator for Russian to English and English to Russian;
- Translator for the Consulate General of the Russian Federation in Toronto, Canada;
- More than 6 years of experience as a Canadian Immigration Practitioner.
Very good quality, reasonable rates, can translate up to 3,000 words per day.
Localization of advertising and marketing material: ads, websites, brochures, catalogs, magazines, direct marketing, etc.
Localization of websites: company websites, manuals.
Corporate and legal documents: legal and documents, Articles of Incorporation, annual reports, statements, bulletins, contracts, communications, etc.
International relations, government and politics: reviews, reports and surveys, human rights, environment and ecology.
Tourism and hospitality industry: features, guides, websites, hotel brochures, etc.
Best experience with English-Russian translations.
______________________________________________________
JUST FOR LAUGHS...
Translator gets about 400 words to translate.
Customer: How long will it take?
Translator: About a week.
Customer: What? A week for just 400 words? God created the whole world in 6 days!
Translator: Now just take a look at this world - and then at my translation...
______________________________________________________
Toronto |
|
Keywords: Keywords: English to Russian translator, English to Russian interpreter, Russian to English translator, Russian to English interpreter, English to Russian translation, Russian to English translation, administration, government, literature, history, human rights, business, financial, advertising, marketing, management, consulting, accounting, trade, legal, civil, corporate, general, art, linguistics, literature, music, politics, personal. politics, business, development, translation, translator, Russian, advertising, corporate, government, Russian translator, Russian to English translator, Russian translation, Russian translator in Toronto, Russian translator in Ontario, Russian translator in advertising, English to Russian, English to Russian translation services, English to Russian freelance translator, freelance translator, translations, localization, localization services, localization services, переводчик, переводчик с русского на английский, перевод на английский, перевод с русского, перевод с английского, переводы, реклама, Торонто, Онтарио, Канада, услуги по переводу, локализация, услуги по локализации, перевод с русского языка на английский, перевод с английскогого языка, управление, правительство, политика, литература, история, права человека, бизнес, развитие, русский переводчик в Торонто, русский переводчик в Онтарио, последовательный перевод, русский, английский
Profile last updated
Nov 21, 2011 |
The translation workplace 
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
Expertise