Working languages: English to Malay |
| Rosidah Mohamad
Accountable
NA Local time: 23:38 MYT (GMT+8)
Native in: Malay  | |  | Willingness
to Work Again
No feedback collected |
|
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Food & Dairy | | Law (general) | Management | | Marketing / Market Research | Medical: Health Care | | Other | Science (general) | | Computers (general) | Manufacturing |
| Also works in: | | Accounting | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geography | Government / Politics | | History | Human Resources | | IT (Information Technology) | Internet, e-Commerce | | Investment / Securities | Livestock / Animal Husbandry | | Media / Multimedia | Medical (general) | | Sports / Fitness / Recreation | Tourism & Travel | | Furniture / Household Appliances | Forestry / Wood / Timber | | Advertising / Public Relations | Agriculture | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Business/Commerce (general) | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Economics | Education / Pedagogy | | Engineering (general) | Environment & Ecology | | Finance (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Questions answered: 1, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | Sample translations submitted: 1| English to Malay: Cosmetics | Source text - English
It is the Company’s conviction that human capital is its most important asset and consistent with that belief, manpower requirement should be carefully planned and closely monitored to ensure only employees of the right caliber are recruited, groomed and rewarded for the roles they are to play both now and future in helping the Company in achieving its organizational goals and objectives. | Translation - Malay
Adalah menjadi keyakinan Syarikat bahawa modal manusia adalah asetnya yang paling penting, dan sejajar dengan kepercayaan tersebut, keperluan tenaga manusia perlu dirancang dengan berhati-hati dan dipantau dengan teliti bagi memastikan hanya pekerja berkaliber sesuai diambil bekerja, dipersiapkan dan diberi ganjaran bagi peranan yang mereka mainkan sekarang dan di masa akan datang dalam membantu Syarikat mencapai matlamat dan objektif organisasi. |
More Less | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2002. | | N/A | English to Malay (-)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Idiom, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | CV will be submitted upon request | | About me
Medical
Healthcare & Skincare
Business & Finance
Training Manuals
Automotive (A&P material, product catalogue etc.)
Computer Software & Hardware |
Keywords: Freelance translator, freelance malay translator, freelance english Malay translator, English Malay translator, English to Malay translator, Malay translator, Native Malay translator, Malay to English translator, English to Malay translation, English to Malay translation service, Malay translation service, Translations service from English to Malay, Penterjemah Inggeris ke Bahasa Malaysia, English-Malay translator, English > Malay translator, English Malay Translator, Malay Translations, Malay Medical translator, Medical, Manuals, Questionnaire, Survey, Healthcare, Skincare, Operating Manual, Language translator, malay language translator, english malay language translator
Profile last updated
Nov 1, 2008 |
