Working languages: Dutch to FrenchEnglish to FrenchFlemish to French
| Elisabeth Toda-v.Galen
La passion des mots
Centre, France Local time: 14:22 CET (GMT+1)
Native in: French  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Construction / Civil Engineering | | Internet, e-Commerce | Law: Contract(s) | | Law (general) | Computers (general) | | International Org/Dev/Coop | IT (Information Technology) | | General / Conversation / Greetings / Letters |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Transport / Transportation / Shipping | | Tourism & Travel | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Retail | Other | | Nutrition | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Mechanics / Mech Engineering | | Marketing / Market Research | Management | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Human Resources | | Environment & Ecology | Cooking / Culinary | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Manufacturing |
More Less | Dutch to French - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
English to French - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
Flemish to French - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
| | PRO-level points: 4247, Questions answered: 2217, Questions asked: 888 | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | English (DOC) | | About me 27 ans d'exp. Double langue maternelle, FR et NL. |
|
Keywords: commercial, courant, sites Web, RH, technique, logiciels, manuels d'utilisateur, traductions, tourisme, juridique, proofreading, relecture, spellchecking, technical, general, tourism, legal, gastronomy, websites, Nederlands, Frans, Engels, commercieel, algemeen, websites, tourisme, technisch, juridisch, HR, vertaling, software, Dutch, English, French
 This profile has received 98 visits in the last month,
from a total of 56 visitors
Profile last updated
Nov 3, 2011 |
The translation workplace 
Expertise