Working languages: German to Italian English to Italian Spanish to Italian | Barbara Belluccini Zuverlässig * De confianza* Di fiducia Madrid Local time: 10:38 CEST (GMT+2)
Native in: Italian | |
Freelancer, Verified site user | | Translation, Website localization | | Also works in: | | Architecture | Manufacturing | | Tourism & Travel | Real Estate | | IT (Information Technology) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Furniture / Household Appliances | Food & Dairy | | Construction / Civil Engineering | Computers: Software | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | | PRO-level points: 19, Questions answered: 10, Questions asked: 15 | | Bachelor's degree - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me University degree in translation (University of Forlì).
2 years experience as in-house translator.
Freelance translator since January 2003.
|
| Keywords: Translations, Übersetzungen, Traducciones, Traduzioni, italiano, Italienisch, Italian, Spanisch, Spanish, spagnolo, maquinaria usada, macchinari usati, Gebrauchtmaschinen, used machinery, construction and mining, road construction, Hochbau, Tiefbau, Strassenbau, Construcción y Mineria, Construcción de Carreteras, Equipos de Agricultura, macchinari per l'edilizia, macchinari per la costruzione di strade, macchine agricole, macchine di sollevamento e perforazione, macchine per l'industria della carne, machinery for meat processing industry, Maschinen für die Fleischverarbeitung, maquinas para elaboración productos cárnicos,
This profile has received 11 visits in the last month, from a total of 5 visitors
Profile last updated Jan 26, 2010 |