I am a sworn translator and I specialize in the translation of legal documents. However, for the past few years I have acquired wide experience in other fields, such as technology, electronic security and telecommunications.

- Technical translations: IT (software and hardware manuals), Electronic security (alarms, central stations, CCTV), Technology (DVD recorders), Machinery (excavators and tractors operator’s manuals).

- Legal & financial translations: certificates, contracts, deeds, minutes, shareholders agreements, stock purchase agreements, transcripts, loan agreements, bylaws, financial statements, annual reports, letters of request.

I have done a number of translations for different multinationals. Some of the companies I have translated for include Translingua LLC, Siemens Medical Solutions, Productos Roche, Roche Vitamins, Cabot Corporation, Bank of America, Ricoh Argentina, International Baccalaureate Organization and Manuli Packaging.

I currently provide my services in the legal field to Curutchet-Odriozola, one of the most important law firms in Argentina (member of Martindale-Hubbell International Legal Network, www.martindale.com).