Working languages: Russian to TurkishRussian to EnglishTurkish to Russian Turkish to EnglishEnglish to TurkishEnglish to Russian
| Danila Krokhalev
Russian, Turkish translation services
Istanbul, Istanbul, Turkey Local time: 11:50 EEST (GMT+3)
Native in: Turkish  , Russian | | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | IT (Information Technology) | Internet, e-Commerce | | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Law (general) | | Management | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Ships, Sailing, Maritime | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Law: Contract(s) | | Insurance | Architecture | | Construction / Civil Engineering | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | History | Manufacturing |
More Less | | USD | | PRO-level points: 28, Questions answered: 15, Questions asked: 23 | | Wire transfer, Money order | | <3 employees | | 2003 | | Euro (eur), Russian rubles (rub), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd) | | Notary Approved | | Other - 11 years of practical experience | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.lingoru.net | | Danila Krokhalev endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me PERSONAL INFORMATION
I work as a freelancer since 2000 and have a good command of Turkish and Russian languages.
Have a highly flexible working schedule and experience in dealing with tight deadlines.
AREAS OF SPECIALIZATION
- Information technology and computers: hardware and software, systems and networks.
- Internet, e-commerce, multimedia, online communities.
- Insurance, shipping and transportation texts
- Marketing, market research and surveys, business, management, corporate documents.
- Quality management (quality handbooks, procedures, instructions, audits, etc.)
- Construction tender documentation.
SOFTWARE
Abbyy FineReader, Dreamweaver, Joomla, Photoshop, Prompt, Trados 2007.
DAILY CAPACITY, RATES AND TERMS
Capacity: around 4,000 words/day.
CONTACT DETAILS
Please, send an e-mail to dk@lingoru.net to get in touch. I am online most of my time and will reply shorly.
Alternatively, you can call on +90 (538) 610 58 34.
Kind Regards,
Danila |
|
Keywords: nautical, yachts, transport, transportation, business, commerce, tenders, contracts, economics, construction, building, engineering, architecture, tourism, travel, psychology
Profile last updated
Jan 9 |
The translation workplace 
Expertise