Working languages: English to Spanish
| Roxana Hernandez
Posadas, Misiones, Argentina Local time: 05:52 ART (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
President of AMiTra (Asociación Misionera de Traductores) | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | Environment & Ecology | | Science (general) | Tourism & Travel | | Medical: Health Care |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Computers (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Psychology | | Nutrition | Medical (general) | | Media / Multimedia | Linguistics | | Human Resources | History | | Geography | General / Conversation / Greetings / Letters | | Forestry / Wood / Timber | Construction / Civil Engineering | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Automation & Robotics |
More Less | English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.07 USD per word / 30 - 30 USD per hour
| | PRO-level points: 4, Questions answered: 4 | | Other - Scientific, Tecnichal and Literary translator | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2006. | | N/A | English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
English to Spanish (AMiTra - Asociación Misionera de Traductores)
| | Asociación Misionera de Traductores - AMiTra, AATI | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | Spanish (DOC) | Trados Inicial  [download]
Seminario en línea sobre traducción en ingeniería mecánica [download]
2nd specialization seminar - Translation for Health Care [download] | | About me Scientific, technical and literary translator. Teacher of English.
Freelance translator specialized in Medicine, Education, Pedagogy, Environment and Ecology, Science.
PC and internet at home.
|
|
Keywords: Traductora Literaria y Técnica Científica, Profesora de Inglés, freelance. Especialización: medicina, educación, pedagogía, ecología, ciencias.
Profile last updated
Sep 15, 2010 |
The translation workplace 
Expertise