I specialise in legal translations of any kind primarily and preferred from German to English. (Sworn translator to the Supreme Court of South Africa and the Regional Attorneys, Notaries and Courts of Hanover (Germany). This includes translating entire dossiers of court cases, arbitrations, divorces, etc. In commerce, all translations from business letters, annual reports and marketing concepts right through to any form of contract and agreement. In contrast, also translations of a more prosaic nature and requiring a different level of linguistic skills such as esoteric and even recipe and/or coffee table books, are also part of my expertise. Pricing is either based on 55 characters (MS Word-Character Count incl. spaces, i.e. NZ) and is negotiable between €0.85 and €1.10 or per word: €0,10 - €0,12 (source text) depending on degree of translation difficulty involved.