ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Nov '06

Working languages:
Japanese to English

Duncan Adam
Dr. Duncan Adam, Japanese specialist

London, England, United Kingdom
Local time: 04:52 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
  Display standardized information
About me
Seven years experience in the financial sector and more than fourteen years translating from Japanese to English, specialising in investment, finance and law. A firm grasp of the issues in investment, finance and general business guarantees accurate translations.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 182
PRO-level pts: 151


Top languages (PRO)
Japanese to English147
English to Japanese4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial56
Tech/Engineering24
Art/Literary20
Law/Patents16
Other16
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)28
Finance (general)27
Law: Contract(s)12
Manufacturing12
Human Resources8
Poetry & Literature8
General / Conversation / Greetings / Letters8
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: Finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, funds, asset management, academic, accounting, banking, accounts, real estate, property, funds, stocks, shares, economics, business, management, koseki, tax, family registration, birth certificate, certificates, Japanese, China, literature, 金融, 投資, 契約, 法律, 会計, 不動産, 経済, 戸籍, 証明書, 株, 株式市場, 資産運用, 銀行, 投資法人, ファンド


Profile last updated
Mar 26



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs