ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Dec '06

Working languages:
English to Danish

Marie-Louise Halvorsen

Roselle, Illinois, United States
Local time: 12:31 CST (GMT-6)

Native in: Danish Native in Danish
Willingness to Work Again info
3 Positive entries

  Display standardized information
About me
Native Danish Translator

I am a native Danish translator based in the Chicagoland area. Working exclusively from English into Danish, I provide professional, high-quality translations with great skill, experience and care.

Qualifications

- MA courses in Translation & Interpretation
- BA in International Business Communication
- Trados and Wordfast proficient
- Professional translator since 2004

Benefits of working with me

- Consistent, high-quality work
- Quick response time
- Friendly and reliable service
- Full-time availability
- On-time delivery

Services & Areas of Specialization

Translation and Proofreading:

Marketing texts for various consumer products, such as electronics, household appliances, fitness equipment, cosmetics

Corporate communication, including press releases, newsletters, surveys, quality handbooks, safety guidelines, compliance standards, privacy policies;

Software strings and user documentation for various company applications, VoIP services, educational products, games;

Software license agreements and website terms and conditions.

CAT Tools

I use Trados Studio 2009 and 2007 Freelance as well as Wordfast Professional

Find out more

Visit my website for more details: Into Danish
Keywords: native translator, danish, english, marketing, business, it, software, fashion, beauty, personal care, computer games, gaming, translation, proofreading, reliable, accurate, quality, timeliness, reliable, ata member, professional, trados, wordfast


Profile last updated
Oct 2, 2011



More translators and interpreters: English to Danish   More language pairs