Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '09 eng>fra housed costs à qui/où les coûts ..... seront imputés pro closed no
- Oct 16 '09 eng>fra settlement discounts escomptes de règlement pro closed ok
- Oct 16 '09 eng>fra factored affacturée pro closed ok
- Oct 16 '09 eng>fra shoppable handling un volume aisément manipulable pro closed no
- Oct 14 '09 eng>fra law practice model modèle d'exercice du droit pro just_closed no
4 Oct 15 '09 eng>fra Positive bottom line résultat net positif pro closed ok
- Oct 13 '09 eng>fra tick all the boxes produit multi-fonctionnel pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>fra top dressing ingredient ingrédient d'aissaisonnement de choix pro just_closed no
4 Oct 9 '09 eng>fra to be integral to jouent un rôle primordial pro closed ok
4 Oct 8 '09 eng>fra driving qui guident pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>fra Agentship concession pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>fra a guide to work to Une base de travail à partir de laquelle mesurer etc. pro closed ok
4 Sep 22 '09 eng>fra to-be capability capacité visée pro closed no
- Sep 16 '09 eng>fra anything short of je ne vois rien en dehors d'une forme de... pro closed no
- Sep 15 '09 eng>fra return of an indictment formulation de la mise en cause/en accusation pro closed no
4 Sep 11 '09 eng>fra corner cutting passe-droits pro closed no
4 Sep 11 '09 eng>fra regulatory economist économiste spécialiste des questions de réglementation pro closed no
- Sep 10 '09 eng>fra Direct Dealer Agreement contrat de concession pro open no
4 Sep 9 '09 eng>fra stakeholder engagement skills aptitudes à impliquer les parties prenantes/intervenants pro closed no
- Sep 8 '09 eng>fra as far as get is concerned En matière de capacités, XX propose davantage etc. pro open no
4 Sep 8 '09 eng>fra discontinuance charge frais de résiliation pro closed no
- Sep 4 '09 eng>fra all monies security interest sûreté réelle portant sur toutes les sommes dues ou à devoir pro open no
4 Sep 4 '09 eng>fra to get a basic understanding me faire une idée générale pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>fra opportunity by the company to cure la société ayant eu la possibilité d'y remédier pro closed no
- Aug 17 '09 eng>fra Close of escrow clôture sous condition pro open no
- Aug 14 '09 eng>fra packaged around her star power bâti/façonné autour de son aura pro just_closed no
4 Aug 14 '09 eng>fra she's got that edge ce petit quelque chose d'animal / elle a ce truc en plus pro closed no
4 Aug 14 '09 eng>fra set against the broader trading backdrop et compte tenu du contexte commercial général actuel pro closed ok
4 Aug 11 '09 eng>fra branded guest experience delivery transmission d'une expérience client propre à la marque pro closed ok
- Aug 11 '09 eng>fra claims must be brought under applicable law reprendre toute la phrase: pro closed no
- Aug 9 '09 eng>fra calf at foot are hard to get back in calf les génisses suitées se reproduisent difficilement pro open no
4 Aug 6 '09 eng>fra maintaining that precious link with individual craftsmanship en conservant ce lien précieux avec le savoir-faire de l'artisan pro closed ok
1 Aug 3 '09 eng>fra speaks less to intéresse moins pro closed no
4 Aug 3 '09 eng>fra conniving ... et je n'y suis pour rien ! pro closed no
4 Jul 16 '09 eng>fra securing, if necessary, participation by external experts s'assurant, si nécessaire, la participation de spécialistes externes pro closed no
4 Jul 15 '09 eng>fra Advantages which may vest in the future avantages qui peuvent être acquis ultérieurement pro closed no
- Jul 13 '09 eng>fra be logged at inception ouverte/activée à la création pro closed no
4 Jul 9 '09 eng>fra to capitalize vs treat as a cost inscrire à l'actif au lieu de passer en coûts/dépenses pro closed no
- Jul 6 '09 eng>fra Accountability meetings réunions d'analyse pro closed no
- Jul 2 '09 eng>fra pool périmètre pro closed ok
3 Jun 22 '09 eng>fra carry-forward of unsed tax loss report de perte fiscale inutilisée pro closed no
3 Jun 18 '09 eng>fra communication and influencing skills aptitudes à la communication et à la persuasion pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>fra offtake facteurs de décollage/lancement réussi du point de vente pro closed ok
4 Jun 15 '09 eng>fra strike out rejet pro closed no
4 Jun 15 '09 eng>fra list trading environment contexte de négociation de titres cotés pro closed no
- Jun 8 '09 eng>fra Every farmer with a shovel could be planting death Il suffit d'une pelle pour planter la mort pro closed ok
4 Jun 5 '09 eng>fra Corporate steps including Une démarche de l'entreprise/globale comportant pro closed no
- May 27 '09 eng>fra to become non-suited d'abandonner l'ation en justice, décider la non-poursuite pro closed ok
4 May 26 '09 eng>fra dash to trash ruée sur les actifs gonflés/surévalués pro closed ok
4 May 23 '09 eng>fra point-in-time ponctuel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last