 Member since Dec '08
Working languages: Danish to French
Catalan to French
|  Jean-Luc Herin
IT - Telecoms - Patents - Metrology
Cataluña, Spain Local time: 08:56 CEST (GMT+2)
Native in: French  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Software localization | | Specializes in: | | Metrology | Automation & Robotics | | Patents | Computers: Hardware | | Telecom(munications) | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Electronics / Elect Eng | | IT (Information Technology) | Computers (general) |
| Also works in: | | Manufacturing | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Music | Mechanics / Mech Engineering | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Energy / Power Generation |
More Less | Danish to French - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Catalan to French - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
| | Questions asked: 6 | | Check | | Bachelor's degree - Université Catholique de L'Ouest (Angers ) France | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2000. Became a member: Dec 2008. | | N/A | | N/A | | ITI, IOL | | Across, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Idiom, MS Office 2000 Premium, OpenOffice 3, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | http://www.jlherin.co.uk | | English (PDF), French (PDF), Spanish (PDF), Catalan (PDF), Danish (PDF) | | Jean-Luc Herin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me PATENTS, metrology, automation, Information technology (software localisation, hardware, peripherals), telecommunications, electronics, engineering, air conditioning, management, music, scripts
29 years experience.
Service with a smile.
DO NOT SEND CVs I am not an agency.
==============================
NO TRABAJO PARA AGENCIAS EN ESPAÑA
============================== |
|
Keywords: patent, patents, PATENTS, metrology, automation, Information technology (software localisation, hardware, peripherals), telecommunications, electronics, engineering, air conditioning, management, music, scripts, machine-tools, tooling, process control, mobile phones, smartphones, internet security, networking
Profile last updated
Jul 4, 2011 |
The translation workplace 
