ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Nov '11

Working languages:
German to Spanish
German to Catalan
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to Catalan

Availability today:
Available (auto-adjusted)

May 2012
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Anna Macip
Business, tourism and technical

Cataluña, Spain
Local time: 09:33 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionEngineering (general)
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Mechanics / Mech EngineeringComputers: Software
AgricultureMarketing / Market Research
Food & DairyPoetry & Literature

Blue Board entries made by this user  4 entries

Translation education Graduate diploma - Universitat Rovira i Virgili
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2003. Became a member: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universitat Rovira i Virgili)
English to Spanish (Universitat Rovira i Virgili)
German to Catalan (Universitat Rovira i Virgili)
English to Catalan (Universitat Rovira i Virgili)
Catalan (DGPL, Generalitat de Catalunya)
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
2007 - Level 1 Certification
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Anna Macip endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
No content specified
Keywords: literary, tourism, business, social sciences, art, gastronomy, culinary, user manuals, fittings, catering, food, industry, equipment, tools, IT, software, machinery, travel, agricultural, agriculture, machinery, turismo, agricultura, herramientas, maquinaria, literatura, negocios, hoteles, viajes, arte, hostelería, translation, traducción, Übersetzung, Reise, Tourismus, Buchung, Handel, AGB, Maschine, Maschinenbau, Richtlinien




Profile last updated
May 23