Working languages: English to French Spanish to French French (monolingual) | Julie BEILLE - FOLTZ Accuracy & timeliness Villevieille, Languedoc-Roussillon, France Local time: 10:33 CET (GMT+1)
Native in: French | |
| Freelancer | | Translation, Subtitling, Transcription, Training | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Marketing / Market Research | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Surveying | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | More Less | English to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour Spanish to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour | | EUR | | PRO-level points: 28, Questions answered: 53, Questions asked: 360 | Business, Exhibition, Exhibition/Stands, Food / Trade, Handicap, Informatics, Internet, laboratory, Law, Mechanic, Medical, Oenology, Survey, Wood industry More Less | | Master's degree - University of Montpellier | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast | | http://julieetlesmots.blogspot.com | | English (DOC), French (DOC) | | About me Anglais médical, sociologie, tourisme, études de marché
Traductions effectuées :
conception d'un didacticiel d'Anglais Opérationnel pour le Ministère de la Défense, traduction de brochures et d'études sociologiques pour la Région Ile-de-France et pour le Festival du Film de l'Environnement (Paris), traductions de divers courriers commerciaux, sites Web, études de marché, textes médicaux, logiciel de laboratoires...
Traduction de sous-titres : films, séries, making-off.
Je traduis, j'enseigne l'anglais et l'espagnol.size +1>
As words will be and will last forever.size +1>
|
| Keywords: english, spanish, french, economy, business, tourism, , medical, questionnaires, health care, market research, marketing, subtitle, journalism, disability
anglais, espagnol, affaire, commerce, médical, tourisme, sociologie, sous-titres, journalisme, handicap, dépendance
Profile last updated Jul 31, 2010 |