 Member since Jan '07
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English
|  Denise Southern
MD Biotechnology PhD
NA
Native in: Spanish  | |
Expertise Medical Pharmaceutical | Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Science (general) | | Genetics | Nutrition | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Medical: Cardiology |
| Also works in: | | Agriculture | Mathematics & Statistics | | Music | Petroleum Eng/Sci | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Psychology | | Tourism & Travel | Wine / Oenology / Viticulture | | Zoology | Livestock / Animal Husbandry | | Linguistics | Genealogy | | Botany | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Medical: Dentistry | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Food & Dairy | | Patents |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour
| | PRO-level points: 267, Questions answered: 178, Questions asked: 2 | | Denise's words | | Other - Instituto Cultural Anglo-Uruguayo | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: Jan 2007. | | N/A | English to Spanish (Uruguay Anglo Institute, verified)
Spanish to English (Uruguay ANGLO Institute, verified)
| | American Translators Association | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV available upon request | | Denise Southern endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, Argentina; Latin America, América Latina, Medicina, biotecnología, patentes biotecnológicas, farmacéuticos, medicamentos, drugs, therapy, therapeutics, terapéutica, ensayos clínicos, clinical trials, protocolos científicos, síntesis orgánica, ecografía, ultrasonido, organic synthesis, chemical industry, América del Sur, South América, español, inglés, portugués, francés, italiano, travel, viajes, music, música, deportes, sports, medical degree, título de médico, Biologist, biólogo, médico, medical doctor, biothecnologist, biotecnólogo, industria química, química, nutrición, nutrition, food, alimentos, alimentación, food industry
Profile last updated
Feb 24, 2010 |
The translation workplace 
positive
