ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Jul '09

Working languages:
English to Latvian
Latvian to English
Russian to Latvian
Russian to English

Kristaps Otrups
Tedious tagline!

NA
Local time: 13:55 EET (GMT+2)

Native in: Latvian Native in Latvian
Willingness
to Work Again

1 Positive entry

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Furniture / Household Appliances
International Org/Dev/CoopGames / Video Games / Gaming / Casino
Government / PoliticsInvestment / Securities
Law: Contract(s)Marketing / Market Research
Computers (general)

KudoZ activity Questions answered: 29, Questions asked: 0 Easy / 12 PRO, PRO-level points: 51
Payment method accepted Wire transfer, PayPal, Moneybookers
Portfolio Sample translations submitted: 2

Translation education BA-Ventspils University College
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Latvian (Ventspils University College, verified)
Latvian to English (Ventspils University College, verified)
Russian to Latvian (Ventspils University College, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Notepad Plus Plus, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conference attended
Professional practices Kristaps Otrups endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

~
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 51
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Latvian to English24
English to Latvian19
Russian to English8
Top general fields (PRO)
Law/Patents12
Other11
Science8
Medical8
Bus/Financial4
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)12
Computers (general)4
Advertising / Public Relations4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Computers: Software4
Investment / Securities4
Construction / Civil Engineering4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >
Keywords: latvian, english, translation, finance, financial derivatives, forwards, futures, options, swaps, forex, trading, banking, website localization, computers, video games, software, hardware, cinema, environment, contracts, agreements

Profile last updated
Nov 17