Working languages: Hebrew to RomanianRomanian to HebrewEnglish to Romanian
| Denise Idel
Haifa, Israel Local time: 19:25 IST (GMT+2)
Native in: Romanian  | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Psychology | Cinema, Film, TV, Drama | | Construction / Civil Engineering | Law (general) | | Medical (general) | Military / Defense | | Media / Multimedia | Poetry & Literature | | Advertising / Public Relations | Real Estate |
| | PRO-level points: 467, Questions answered: 299, Questions asked: 72 | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | Hebrew (DOC), English (DOC) | | Denise Idel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me * B.A. in Italian Language and Literature, French Language and Literature, 'Alexandru Ioan Cuza' University Iasi, Romania
* M.A. in Sciences of Education, Haifa University, Israel
* Information Science Course, Technion, Haifa, Israel
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Hebrew, Ebraica, עברית, רומנית, Romanian, Romana, English, אנגלית, LQA, Localization, Technical, Advertising and Marketing, Legal, Literature, Army, Shop brokers, E-commerce, Media and Entertainment לוקליזציה, טכני, משפטי, ספרותי, סחר אלקטרוני, שיווקי, תרגום, תרגומים
Profile last updated
Aug 13, 2010 |
The translation workplace 
