Working languages: English to TurkishTurkish to EnglishGerman to Turkish French to TurkishGerman to EnglishTurkish to GermanTurkish to FrenchFrench to EnglishEnglish to FrenchEnglish to GermanSpanish to TurkishTurkish to SpanishItalian to TurkishTurkish to ItalianPortuguese to TurkishArabic to TurkishRussian to TurkishAzerbaijani to Turkish
| Alcasaar
French-German-English-Italian-Spanish
NA
Native in: Turkish  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Accounting | Mining & Minerals / Gems | | Law: Contract(s) | Finance (general) | | Construction / Civil Engineering | Business/Commerce (general) | | Architecture | Agriculture | | Advertising / Public Relations | Law: Taxation & Customs |
| | PRO-level points: 14, Questions answered: 34, Questions asked: 236 | Sample translations submitted: 1 | Turkish to English: Döner Fırın | Source text - Turkish
Döner Fırın | Translation - English
Rotary Kiln |
More Less | 16 NOVEMBRE-ING TUR, ALMANCA-TÜRKÇE YENİ, ALMANCA-TEKNİK, AZERBAIJANI-TURKISH, İHRACAT-İTHALAT TİCARET SÖZLÜĞÜ, İNGİLİZCE-TÜRKÇE YENİ, İSPANYOLCA-TÜRKÇE, İTALYANCA-TÜRKÇE, ÜLKELER, ÇİMENTO BETON, CHEMICAL, Das Wörterbuch, DEUTSCH-TÜRKISCH-08.10.2010, DIŞ TİCARET TERİMLERİ, ENERJİ, FRANÇAIS-TURC, FRANÇAIS-TURC NOUVEAU, FRANÇAIS-TURC-24 Sept 2010, FRANÇAIS-TURC-EXPORT, FRANÇAIS-TURC , FRANSIZCA TEKNİK, FRENCH-TURC CONVENTIONS, GENEL İNGİLİZCE, GENEL SÖZLÜK, HIDROELEKTRIK ENG-TUR, HUKUK, ITALIEN-TURC 7 MARS , JEOFİZİK MADENCİLİK SÖZLÜĞÜ, JUIN16-FRAN-TURC, KURUMLAR-ÜLKELER, LATIN-TURC, LATINCE, Madencilik, MAKİNA, MİNİ-İNG., MESLEKLER, Military-İng, Muhasebe, MUHASEBE 2, PORTUGUESE-TURKISHH, SENTENCE BASED DIC, TOUS-FRANÇAIS-TURC, YERBİLİM
More Less | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress | | About me Turkish-English Translation
English-Turkish Translation
Turkish-French Translation
French-Turkish Translation
German-Turkish Translation
Turkish-German Translation
Spanish-Turkish Translation
Turkish-Spanish Translation
Italian-Turkish Translation
Turkish-Italian Translation
Portuguese-Turkish Translation
Russian-Turkish Translation
Arabic-Turkish Translation | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 26
PRO-level pts: 14
| | Top languages (PRO) | | French to Turkish | 10 | | Turkish to English | 4 | | Top general fields (PRO) | | Law/Patents | 8 | | Other | 4 | | Tech/Engineering | 2 | | Top specific fields (PRO) | | Geography | 4 | | Law: Contract(s) | 4 | | Business/Commerce (general) | 4 | | Sports / Fitness / Recreation | 2 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: Turkish, Français, German, English, Spanish, Italian
Profile last updated
Oct 29, 2010 |
The translation workplace 
Portfolio