Working languages: English to FinnishFinnish to EnglishSwedish to FinnishGreek to FinnishFrench to Finnish Finnish to SwedishEnglish to SwedishSwedish to English
|   Alfa Trans
Authorised Translations Fi-En
NA Local time: 15:28 EET (GMT+2)
Native in: Finnish | |
Authorised Translations Finnish-English | Freelancer,  Verified member
This person previously served as a ProZ.com moderator. | | Translation, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Religion | Medical (general) | | Medical: Health Care | Marketing / Market Research | | Human Resources | Education / Pedagogy | | Business/Commerce (general) | Media / Multimedia | | Advertising / Public Relations | Management |
| Also works in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Journalism | | Tourism & Travel | Sports / Fitness / Recreation | | Psychology | Medical: Pharmaceuticals | | Linguistics | Law (general) | | Cooking / Culinary | Computers (general) | | Textiles / Clothing / Fashion | Internet, e-Commerce | | Cosmetics, Beauty | Cinema, Film, TV, Drama | | Food & Dairy |
More Less | | PRO-level points: 2245, Questions answered: 850, Questions asked: 96 | 0 projects entered
| | Alfa Trans | | Bachelor's degree - University of Turku | | Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Mar 2004. Became a member: Apr 2004. | English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
English (University of Turku, verified)
Finnish to English (Authorised Translators Review Board, verified)
English to Finnish (University of Turku)
| | Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL) | | Finnish Localization Team | | Adobe Acrobat, Microsoft Word, Adobe Acrobat 6.0 Professional, Excel, Microsoft Office 2003, Oxford Advanced Learner's Dictionary, Windows XP, Wordfast, Powerpoint | | 135 forum posts | | Alfa Trans endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Auktorisoitu kääntäja suomi-englanti, English-Finnish translator, Finnish-English translator, Authorised Translator Finnish-English, Virallinen kääntäjä suomi-englanti, suomi-englanti kääntäjä, englanti-suomi kääntäjä, markkinointi, mainonta, marketing, todistukset, tutkintotodistukset, työtodistukset, viralliset asiakirjat, liiketoiminta, bisnes, henkilöstöhallinto, traducteur, finnois, grecque, suedois, anglais, traductrice, metafrastis, finlandika, gallika, suidika, ellinika, glossa, Ellada, Greek, kathigitria, business, advertising, marketing, commercial documents, education, training, Public Relations, communications, employment, official documents, diplomas, teaching, contracts, security, rescue, fire fighting, emergency service, insurance, art
 This profile has received 225 visits in the last month,
from a total of 69 visitors
Profile last updated
Aug 25, 2010 |
The translation workplace 
Expertise