The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to EnglishEnglish to DutchEnglish to French French to DutchDutch to FrenchEnglish to GermanDutch to GermanGerman to DutchDutch to EnglishDutch to JapaneseJapanese to DutchFrench to GermanGerman to FrenchFrench to JapaneseJapanese to FrenchGerman to EnglishEnglish to JapaneseJapanese to English
| amv
Great price - quality
Brugge, West-Vlaanderen Local time: 11:08 CEST (GMT+2)
Native in: Dutch  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Subtitling, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Idioms / Maxims / Sayings | Food & Dairy | | Automotive / Cars & Trucks | Advertising / Public Relations | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Finance (general) | Cosmetics, Beauty | | Cooking / Culinary | Folklore | | Linguistics | Law (general) | | Real Estate | Education / Pedagogy | | Law: Taxation & Customs | Patents |
More Less | French to English - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
English to Dutch - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
French to Dutch - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
Dutch to French - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
English to German - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
German to Dutch - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
Dutch to English - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
French to German - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
German to French - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
German to English - Rates: 0.07 - 0.20 EUR per word / 35 - 100 EUR per hour
More Less | | PRO-level points: 19, Questions answered: 20, Questions asked: 2 | | Master's degree - University of Ghent in Belgium | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2007. | | N/A | Dutch to French (Belgian Courts)
Dutch to English (Belgian Courts)
Dutch to German (Belgian Courts)
Dutch to Japanese (Belgian Courts)
French to Dutch (Belgian Courts)
French to English (Belgian Courts)
French to German (Belgian Courts)
French to Japanese (Belgian Courts)
English to Dutch (Belgian Courts)
English to French (Belgian Courts)
English to German (Belgian Courts)
English to Japanese (Belgian Courts)
German to Dutch (Belgian Courts)
German to French (Belgian Courts)
German to English (Belgian Courts)
Japanese to Dutch (Belgian Courts)
Japanese to French (Belgian Courts)
Japanese to English (Belgian Courts)
Japanese to English (Belgian Courts)
|
More Less | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint |  CV/Resume (DOC) | | About me Born in Bruges and raised in a hotel, my love for languages was triggered and this lead to language studies, both in High School (European languages) and University (Japanese and Chinese).
I have been working for the Court of First Instance in Bruges, Belgium, for the past 9 years as a certified translator.
My experience is mostly judicial (legal - certificates) and business. |
|
Keywords: judicial, certificates, film, subtitling, tourism, fast service, management, accounting, police
Profile last updated
Dec 6, 2007 |
The translation workplace 
Expertise