Over six years, I have been translating in a wide spectrum of materials; Technical, Auto, Legal and Finance in particular. I believe that sticking to deadlines, meeting client's requirements and delivering a quality work are the pillars that keep me up in the market. That is why I achieved a remarkable success with all my clients around the globe. Therefore, if you are looking for a translator who respects deadline and cares for quality, here you come safely to the shore! Below is just a briefing of some of the previosly achieved projects. For more info on my services, please have a look on my CV.

- Translating a training course for Inforce Forensic Centre (www.inforce.org.uk) (Count: 205,000)

- Translating Manuals and User Guides of TABS (Telecommunication and Billing System) (TABS is a financial software) (Count: 30,000 words)

- Translating Manuals and User Guides for two Telecom products (InCharge and Ranger) (Count: 50,000 words)

- Translating many Islamic books and articles

- Translating educational subjects (Physics, Chemistry & Maths) for a Dubai-based educational institution (Count: 90,000 words)

- Doing subtitiling (translation and prooreading) for a number of movies and series.

- Translating a number of legal documents including legal cases, notices of hearings (Sub-contract for Iowa State from July 2004 - July 2005)…etc

- Translating a number of technical manuals relevant to electric appliances, printers (HP) and cell phones (Nokia).

- Providing Caterpillar (www.cat.com) with almost all Arabic translations. The translaitons cover almost all the products including heavy trucks, bulldozers, paints…etc

- Translating several documents related to Iraq, new IST (Iraqi Special Statute), Accused Rights, Iraqi Tribunal…and many other related topics.

- Translating several documents related to construction and building materials.

- Translating a number of URLs including, but not limited to, www.thbs.com and www.cat.com.

- Translating a number of internal regulations for companies including Codes of Conduct