ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Audio Greeting

Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English

Ria Holmgeirsson
3 million words translated+proofread!

Germany
Local time: 22:59 CET (GMT+1)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive entries

  Display standardized information
About me
I have translated+proofread more than 3 million words so far and have professional and wide background in technical, marketing, medical and general fields.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 185
PRO-level pts: 134


Top languages (PRO)
English to Tagalog102
Tagalog to English32
Top general fields (PRO)
Other58
Marketing24
Social Sciences13
Medical12
Tech/Engineering8
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other24
Medical: Health Care8
Advertising / Public Relations8
Psychology6
Education / Pedagogy4
Cooking / Culinary4
Government / Politics4
Pts in 15 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated1
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Project management1
Language pairs
English to Tagalog1
Specialty fields
Law: Contract(s)1
Other fields
Keywords: tagalog, english, tagalog to english, english to tagalog, tagalog translation, english translation, engineering, electrical, scientific, science, journalism, tagalog translator, english translator, native tagalog translator, native english translator, experienced tagalog translator, engineer translator, electrical machineries, engineering terms, fast tagalog interpretation, fast translator, good tagalog translator, professional tagalog translator, tagalog engineering, Tagalog translator, Tagalog translation, translator, interpreter, Tagalog interpreter, Tagalog to English translation, English to Tagalog translation, Tagalog linguist, Trados and CAT tools, Engineering manual, Medical Flyers, Software localization, Law and Patent, Philippines, Computers and Internet, Hardware, ASL, Sign-language, tagalog science terms, terminologies, scientific terms, tagalized, filipino translator, general translation, tagalog terms to english, english terms to tagalog, tagalog help please, help from tag-eng, eng-tag, tag>eng, eng>tag, tagalog meaning, tagalog definition, efficient translator, multiple language translator, filipino translator, filipino words, english to filipino, filipino to english, interpreter, SDL Trados, Tageditor, proofreading, translate, interpret, proofread, translation, interpretation, edit, editing, English, tourism, education, medical research, medical, medica insurance, legal agreement, copyright, tagalog-tagalog, english-to-tagalog, tagalog-to-english, taglish, survey, immigration, sattellite, personal documents, letters, passports, birth certificate, marriage contract, divorce, other certificates, fast service, reliable service, conference call, tagalog interpreter, english-tagalog interpreter, tagalog-english interpreter, cheap tagalog translation, what is tagalog translation, tell me tagalog, cheap tagalog rates, cheap filipino translator, cheap filipino, tell me filipino, interpreter Philippines, tagalog Philippine, Philippine language, Filipino language, tagalog dictionary, tagalog-english dictionary, english-tagalog dictionary, help translation, please translate tagalog, please translate filipino, what word in tagalog, what is tagalog in english, easy translation, good translator, tagalog translation of, filipino translation of, tagalog ng, filipino version, tagalog version, genuine tagalog, genuine filipino, philipino, scientific dictionary in tagalog, scientific dictionary in filipino, what is in tagalog, what is in filipino, tagalog ng, filipino ng, filipino language, tagalog language, wikang filipino, wikang tagalog, english-filipino translator, english-filipino translation, engineering dictionary, diksyunaryong pilipino, filipino dictionary, tagalog dictionary, komunikasyong pilipino, filipino communication, Translate Tagalog-English, Translate English-Tagalog, ano ang tagalog ng, ano ang english ng, taglish dictionary, diksyunaryong tagalog-tagalog, filipino science terms, free english-filipino online translation, electrical terms in filipino, meaning of the filipino word, diksyunaryong filipino online, exercises for translating texts, TAGALOG VERSION NG SALITANG WORK ETHICS, tagalog dictionary with tagalog definitions, application letter sa wikang tagalog, tagalog-tagalog dictionary online, english filipino translator,




Profile last updated
Sep 8



More translators and interpreters: English to Tagalog - Tagalog to English   More language pairs