 Member since Apr '08
Working languages: English to Hungarian
|  Judith Kiraly
US based Hungarian translator
Ladera Ranch, United States Local time: 23:03 PST (GMT-8)
Native in: Hungarian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Post-editing, Training | | Specializes in: | | Computers: Software | Education / Pedagogy | | Medical: Health Care | Food & Dairy | | Business/Commerce (general) | Environment & Ecology | | Cooking / Culinary | Sports / Fitness / Recreation | | Linguistics | History |
| Also works in: | | Computers (general) | Human Resources | | Nutrition | IT (Information Technology) | | Government / Politics | Journalism | | Internet, e-Commerce | Tourism & Travel | | Medical: Pharmaceuticals | Management | | Art, Arts & Crafts, Painting | Other | | Telecom(munications) | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Advertising / Public Relations | | Printing & Publishing |
More Less | | USD | | PRO-level points: 107, Questions answered: 79 | | Check | | Master's degree - Kossuth L. University, Debrecen, Hungary | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2007. Became a member: Apr 2008. | | N/A | English to Hungarian (KLTE)
| | ATA | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word | | Judith Kiraly endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Independent English to Hungarian Translation Professional.
I offer professional Linguistic Services from English to Hungarian: Translation, Proofreading, Editing, Reviewing of documents, articles, projects. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: English, Hungarian, Hungarian translation, Hungarian editing, Hungarian proofreader, proofreading, translator, freelancer, freelance translator, editing, postediting, Hungarian editor, reviewer, English, English to Hungarian translation, translation services, translate English to Hungarian, linguistic review, software, user manual, localization, website localization, keyword translation, cookbook translation, culinary art, gastronomy, food, nutrition, history, government, HR, human resources, healthcare, management, education, elearning, pedagogy, training, linguistics, clinical trial, environment, sustainable food, news, journalism, articles, ATA, sports, tourism, wellness, humánerőforrás, angol magyar fordító, fordítás, lektorálás, helyesírás-ellenőrzés, magyar fordító, korrektor, gasztronómia, szakácskönyvfordítás, amerikai recept, oktatás, pedagógia, kormányzat, politika, nyelvészet, e-oktatás, e-tanulás, tréning, tananyag, tankönyv, elektronikus oktatás, angolról magyarra fordítás, szakfordítás, környezetvédelem, fenntartható élelmiszerfogyasztás, lokalizáció, honosítás, kézikönyv, újságírás, hírek, újságcikk, klinikai gyógyszervizsgálat, egészségügy, turizmus, egészségturizmus, wellness, történelem
Profile last updated
Aug 11, 2011 |
The translation workplace 
Expertise