Working languages: English to ItalianItalian to EnglishFrench to Italian Italian to FrenchRussian to Italian
| nyan_nyan
NA Local time: 14:01 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Doing a job with enthousiasm is the best way of doing it well | | Freelancer | | Blue Board: Valentina Michelini | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Engineering (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Government / Politics | Business/Commerce (general) | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Environment & Ecology |
| Also works in: | | Architecture | Marketing / Market Research | | Mathematics & Statistics | Media / Multimedia | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Other | Psychology | | Retail | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Management | | Law (general) | Art, Arts & Crafts, Painting | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Medical: Cardiology | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Cinema, Film, TV, Drama | | Economics | Education / Pedagogy | | Finance (general) | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Computers (general) |
More Less | English to Italian - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
French to Italian - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Italian to French - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Russian to Italian - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 37 | | Bachelor's degree - Translation and Interpretation - SSLMIT (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators) of the University of Trieste (ITALY) | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2007. | | N/A | English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to English (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
French to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to French (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV available upon request | | Keywords: english, frech, russian, computers, technology, software, contracts, IT devices, user manuals, finance
Profile last updated
Jan 24, 2011 |
The translation workplace 
Expertise