ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Jan '08

Audio Greeting

Working languages:
Portuguese to French
French to Portuguese
English to French
English to Portuguese
Spanish to French

vanessa83
Bilingual translator at your service!

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 18:21 WET (GMT+0)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
Willingness to Work Again info
7 Positive entries

User message
Hi, I'm Vanessa, welcome to my profile! I'm a Freelance bilingual translator (French/Portuguese) Feel free to contact me!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchCosmetics, Beauty
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Media / MultimediaComputers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Telecom(munications)Cooking / Culinary

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 271, Questions answered: 127, Questions asked: 91
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 4
Glossaries Armas/Armes, Computers, Construção/Construction, Educação/Éducation, Finança, Food EN>PT, General, geral FR>PT, geral PT>FR, Lei da caça / Loi sur la chasse

Translation education Bachelor's degree - Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2008. Became a member: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to French (Université Provence)
French to Portuguese (Université Provence)
English to French (Université Provence)
English to Portuguese (Université Provence)
Spanish to French (Université Provence)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, CatsCradle localisation software, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
Forum posts 1 forum post
Professional practices vanessa83 endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
For more informations (CV, References), feel free to contact me.

vanessa.translations@gmail.com


Thank you!

Keywords: translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, português, portugues, spanih, espagnol, espanhol, español, website transltion, traduction de site internet, tradução de websites, tourism, tourisme, turismo, fast, rapide, rápido, rapido, service, media, journalism, serious, sérieux, sério, serio, bilingual, bilingue, available, disponible, disponível, translator, tradutor, traducteur, taductor, traduction, tradução, translation, traduccion,




Profile last updated
Jan 30