 Member since Apr '05
Working languages: English to Greek
Greek to English
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
|   Ioanna Karamitsa
Translation of legal documents
Netherlands Local time: 05:51 CET (GMT+1)
Native in: Greek  | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Energy / Power Generation | Telecom(munications) | | Petroleum Eng/Sci | Law: Contract(s) | | Engineering (general) | Law (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Law: Taxation & Customs | General / Conversation / Greetings / Letters |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Management | | Real Estate |
More Less | English to Greek - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Greek to English - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
| | PRO-level points: 214, Questions answered: 107, Questions asked: 372 | 12 projects entered | Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation
Volume: 331 words
Completed: Sep 2006
Languages:
English to Greek | Medical Product Ad
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation
Volume: 1 pages
Completed: Sep 2006
Languages:
English to Greek | YWCA
Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 3 pages
Completed: Sep 2006
Languages:
Greek to English | Bank Letters of Guarantee
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 560 words
Completed: Aug 2006
Languages:
English to Greek | UPS Safety Manual
Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 835 words
Completed: Aug 2006
Languages:
English to Greek | Advertisement
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation
Volume: 18 pages
Completed: Jul 2006
Languages:
Greek to English | Contract
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 4 pages
Completed: May 2006
Languages:
Greek to English | Trademark certificate
Law: Patents, Trademarks, Copyright | No comment. |
Translation
Volume: 2 pages
Completed: Mar 2006
Languages:
Greek to English | Driving license
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 3 pages
Completed: Feb 2006
Languages:
Greek to English | Certificates
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 18.473 words
Completed: Dec 2004
Languages:
Greek to English | Ministerial Decision
Other | No comment. |
Translation
Volume: 40 pages
Completed: Nov 2004
Languages:
Greek to English | Valuation Report, Balance Sheets
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 1 pages
Completed: Nov 2004
Languages:
Greek to English | Marriage certificate
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
More Less | Automotive, Business, Companies, Energy, Engineering, Financial, General, Legal, Maritime, Medical, Religion
More Less | | Other - Institute of Linguists | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Apr 2005. | | English to Greek (Chartered Institute of Linguists, verified)
| | N/A | | Hellenic World | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.metafrasis.nl | | CV available upon request | | Ioanna Karamitsa endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: translation, translations, proofreading, editing, greek translations, translate into greek, legal translations, tender translations, tender translation, translate legal documents, translation of legal text, legal document, translate
 This profile has received 172 visits in the last month,
from a total of 65 visitors
Profile last updated
Jan 9 |
The translation workplace 
positive
