Desde bien pequeña,sentí una gran atracción por el mundo de la linguística,especialmente por el aprendizaje de diferentes idiomas, por lo que supone como posibilidad de conocer y compartir diferentes puntos de vista, experiencias culturales o modos de vida.

Es por ello que estudie Inglés durante cuatro años en diferentes escuelas privadas y también cuento con la Titulación del Ciclo Superior de Francés y el Ciclo Elemental de Alemán(tres años académicos) ambos certificados expedidos oficialmente por la Escuela Oficial de Idiomas de Valencia.

Tengo experiencia como profesora de apoyo escolar en la Especialidad de Idiomas,durante varios años, a nivel particular , simultaneándolo tambien con diversos trabajos de traducción de manera esporádica.

En la actualidad estoy interesada en introducirme en el mundo de la traducción de una manera más sólida ,y por eso recurro a esta página pues creo que cuenta con gran solvencia y prestigio.

A día de hoy,continuo en contacto con el ámbito internacional a través de mi participación como usuaria en el Proyecto USEM que trata sobre la "Estandarización aplicada al mundo de la Discapacidad",esta financiado por la UE y cuenta con participantes de diversos organismos a nivel Europeo.Como participante en este proyecto he acudido a las reuniones organizativas q tuvieron lugar , en abril en Düsseldorf y en Septiembre en Bonn.


http://www.usem-net.eu/


A nivel mas personal, comentar que soy asidua, en mi ciudad ,en los diferentes locales ,en los que se ofrece la posibilidad de realizar intercambios de idiomas con residentes españoles que son nativos de diferentes paises no hispanohablantes, con el objetivo de mantener al dia mis conocimientos de idiomas.

Espero que la información ofrecida os resulte interesante.



Saludos