global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Ana María Bennasar López
French, English into Spanish Translator

Santa Cruz de Tenerife, Spain
Local time: 11:24 WEST (GMT+1)

Native in: Spanish 

User message
Welcome to my profile!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Also works in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical (general)
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
LinguisticsLaw (general)
Law: Contract(s)Internet, e-Commerce
International Org/Dev/CoopHuman Resources
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Feb 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Universidad Las Palmas de Gran Canaria)
French to Spanish (MAEC Ministerio de Asuntos Exteriores y de Coopera)
English to Spanish (Universidad Las Palmas de Gran Canaria)
Spanish (Universidad Las Palmas de Gran Canaria)
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
No content specified

More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs