ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Sep '07

Working languages:
English to Swedish

Anna Kernell
Technical, IT and marketing translations

Nybro, Kalmar Län, Sweden
Local time: 10:57 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Willingness to Work Again info
1 Positive entry

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedia / Multimedia
Mechanics / Mech EngineeringInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Computers (general)

Rates
English to Swedish - Standard rate: 1.10 SEK per word / 300 SEK per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 10
Payment method accepted Wire transfer
Glossaries Svensk Språkvård
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2004. Became a member: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Catalyst, Idiom, LocStudio, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.svensksprakvard.se
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I offer high skilled translations from English to Swedish.

My main fields are IT, marketing, technical etc. but I have translated many other projects from various fields as well. I have a vast experience from different CAT tools and have been working as a translator since 2000. Before that I worked with marketing and in the IT sector.

I run my own company, but I also work as a freelancer for different translation agencies. I have my office at home and I live in the southeast part of Sweden.
You can learn more about me at my website Svensk Språkvård
Keywords: IT, Technical, Marketing


Profile last updated
Apr 18



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs