 Member since Jun '11
Working languages: Japanese to Russian
English to Russian
Japanese to English
English to Ukrainian
Availability today:  | June 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|  Elena Potapova
Tokyo, Japan Local time: 18:37 JST (GMT+9)
Native in: Russian  , Ukrainian | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Education / Pedagogy | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Medical (general) | Telecom(munications) | | Poetry & Literature | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Art, Arts & Crafts, Painting | | Computers: Software | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Instruments | Psychology | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | Japanese to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
Japanese to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word
| | JPY | 2 entriesAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More Less | | Visa, Wire transfer | | Bachelor's degree - Kiev National Linguistic University,Ukraine | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Jun 2011. | | N/A | Japanese to English (JLPT Level 1)
English to Russian (Ukrainian Translators Association)
Japanese to Russian (Japan Translation Federation Incorporated)
Japanese to Russian (BA in Linguistics from the National Linguistic Uni)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | English (DOC), Japanese (DOC) | | Keywords: japanese, english, russian, translation, interpreting, tokyo
 This profile has received 27 visits in the last month,
from a total of 17 visitors
Profile last updated
Nov 14, 2011 |
The translation workplace 
Expertise