Working languages: German to Slovak
Slovak to German
Czech to German
| Jana Valková
www.janavalkova.sk
Nitra, Slovakia Local time: 21:00 CET (GMT+1)
Native in: Slovak  | | |
www.janavalkova.sk | | Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Law (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Business/Commerce (general) | Accounting | | Economics | Management | | Human Resources | Environment & Ecology | | Engineering (general) | Mechanics / Mech Engineering |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Finance (general) | | Marketing / Market Research | Insurance | | Law: Contract(s) | Advertising / Public Relations | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Taxation & Customs | | SAP | Investment / Securities | | International Org/Dev/Coop | Names (personal, company) | | Education / Pedagogy | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Computers (general) | | Construction / Civil Engineering | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Engineering: Industrial | | IT (Information Technology) | Metallurgy / Casting | | Real Estate | Printing & Publishing | | Telecom(munications) | Transport / Transportation / Shipping | | Manufacturing | Automation & Robotics | | Forestry / Wood / Timber | Agriculture |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 93, Questions answered: 50, Questions asked: 57 | | Filozofická fakulta UKF Nitra - postgrad. štúdium Prekladateľstvo - Odborný preklad (nemčina), Tlmočnícky ústav UKF Nitra - Odborná skúška prekladateľa (nemčina), FEM SPU Nitra - Odborná štátna jazyková skúška - ekonomika (nemčina) | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2008. | | N/A | German to Slovak (FF UKF Nitra, FEM SPU Nitra)
Slovak to German (FF UKF Nitra, FEM SPU Nitra)
| | Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.preklad-nemcina.sk | | | | About me - profesionálna prekladateľka od roku 2001
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: preklad, preklady, odborné preklady, ekonomické preklady, technické preklady, Fachübersetzungen, Übersetzung, Deutsch, Slowakisch, nemčina, slovenčina, nemecký, slovenský, Wirtschaft, Technik, Nitra, Slovensko, Slowakei, prekladateľ, Übersetzer, Muttersprachler
Profile last updated
Mar 30, 2011 |
The translation workplace 
Expertise