Hello!!

I am a translator and a proofreader from Spain (born in Barcelona). I have a Degree in Law (Universidad de Barcelona) and a Degree in Translation (Universidad Pompeu Fabra de Barcelona - specialty: literature and essay).

This academic combination allows me to offer translations and proofreadings of high quality, creative but always rigorous.

My specialties are: legal, literature, commerce (advertising texts, marketing, newsletters...), ecology, cosmetics, music, tourism...

I've been working as a freelance translator and proofreader from 2005 and during all this time, I've had the pleasure to work with several translation agencies. Every job is a challenge and something I can learn from.

I've translated some books and films. I translate many tourism texts and legal texts from Belgian Courts and firms. Recently, I've been working in the ecology field and I have a large experience in advertising, commercial, websites...

I love my profession. My work is always accurate and delivered on time... and working with you would be great!