Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Magdalena Rasquin
Bariloche, Rio Negro, Argentina Local time: 03:49 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Also works in: | | Medical (general) | Tourism & Travel | | General / Conversation / Greetings / Letters | Philosophy | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| | PRO-level points: 21, Questions answered: 99, Questions asked: 117 | | Other - TRADUCTORA PUBLICA DE INGLES Univ Nac de Córdoba | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2008. | | N/A | Spanish to English (Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas)
English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas)
| | N/A | | Microsoft Word | | http://www.kridel.net/rasquin/ | | Magdalena Rasquin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Public Translator, National University of Córdoba Teacher of English, National University of Córdoba.
High school Humanities Diploma. Just to mention some of my works and areas of interest: tourism, literature,psychology, philosophy, anthropology, history and health.
Traductora pública. Univ. Nac. de Córdoba. Profesora de inglés.Univ Nac de Córdoba.
Bachiller Humanista. En cuanto a mis trabajos y áreas de interés, mencionaré el turismo, la literatura, la psicología,la filosofía, antropología, historia y salud.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 21
(All PRO level)
| | Language (PRO) | | English to Spanish | 21 | | Top general fields (PRO) | | Art/Literary | 18 | | Science | 3 | | Top specific fields (PRO) | | Religion | 18 | | Poetry & Literature | 3 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: English, Spanish, Bariloche, literature, education, history, religion, esoteric practices, New Age topics, psychology, holistic medicine, bioenergetics, health, nutrition
Profile last updated
Nov 29, 2010 |
The translation workplace 
