Working languages:
English to German

A. Bian

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 09:49 CET (GMT+1)

Native in: German (Variant: Germany) 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
AccountingMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Finance (general)
EconomicsManagement

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 39, Questions answered: 17, Questions asked: 6
Glossaries Finanzen, Fonds, Geschäftsberichte, Recht
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin, verified)
German to English (Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
2007 - Level 3 Certification
CV/Resume CV available upon request
Bio
My Profile:
  • state-examined translator specializing in Business, Economics and Finance
  • university degree (M.A.) in Business Administration and North American Studies
  • 8+ years experience in the translation industry (since 2004)
  • several years of in-house work as a translator and translation manager
  • full-time freelance translator since 2010


Profile last updated
Jun 9, 2020



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search